Titrationskurven-Simulator 822 Diagnosewerkzeug zur einfachen und schnellen Überprüfung von Titratoren. Simuliert reproduzierbar: • Säure-Basetitration mit einem Äquivalenzpunkt • Citronensäuretitration mit drei Äquivalenzpunkten • Konditionierung für die Karl-Fischer-Titration • Karl-Fischer-Titration Das Diagnosewerkzeug für potentiometrische und... Vertrauen ist gut – Kontrolle ist besser Metrohm-Geräte sind sehr präzise und zuverlässig. Dank dem robusten Auf-bau werden sie durch äussere mecha-nische oder elektrische Einflüsse kaum beeinträchtigt. Obwohl eine Störung nie ganz auszuschliessen ist, werden Fehl-funktionen in aller Regel durch falsche Bedienung, fehlerhafte Verbindungen oder Fremdgeräte verursacht. Sollte trotzdem an einem Metrohm-Gerät eine Fehlfunktion vermutet werden, ist es in jedem Fall ratsam, den Fehler erst einmal mit schnell und einfach durch-zuführenden Diagnosen einzukreisen. Die Diagnosen erfordern Werkzeu- ge, die sich nicht ohne weiteres in den Labors finden lassen. Der Titrationskurven-Simulator 822 ist ein solches Diagnosewerkzeug. Er wird anstelle der Elektrode ange-schlossen, ist äusserst einfach in der Handhabung und bietet die Möglich-keit, potentiometrische Titrationskurven sowie Karl-Fischer-Titrationskurven zu erzeugen und so das in Frage stehen-de Gerät in seiner Funktionalität und Genauigkeit auf schnelle und einfache Weise zu überprüfen. Titrationskurven-Simulator 822 mit Titrando 808 und Titrationskurve auf Touch Control Was bringt der Titrationskurven-Simulator 822? Bei einer Titration reagiert eine Lösung bekannter Konzentration mit einer Lösung, deren Konzentration zu bestimmen ist. Aus den vom Sensor ge-lieferten Signalwerten und den zugehörigen Reagenzvolumina ermittelt der Titrator den Äquivalenzpunkt, das heisst den Punkt, an dem die Menge des zugesetzten Titranten exakt der Menge des zu bestimmenden Analyten entspricht. «Trockene» Validierung Beim Gerätetest simuliert der Titrationskurven-Simulator 822 reproduzierbar eine Titration und liefert dem Anwender damit eine Titrationskurve mit Äquivalenzpunkt, und zwar auf «trockenem» Wege, ohne Einsatz von Che-mikalien und Elektroden. Stimmen die erzielten Resultate? Funktionieren Titrator und Dosierelemente einwandfrei und erfolgt die Auswertung der Äquivalenzpunkte noch genau so zuverlässig wie am ersten Tag? Diese Fragen können sich überall stel-len, wo titriert wird. Bürettenzylinder können unter Verwendung einer Analysenwaage ausgemessen und verifiziert werden, aber Kurven? Der Anwender braucht ein Diagnosewerkzeug, das ihm jederzeit gestattet, seine Titratoren selber zu prüfen. 2 Diagnosewerkzeug für das analytische Labor ... Karl-Fischer-Titratoren Wie funktioniert der Titrationskurven-Simulator? Je nach dosiertem Volumen erzeugt der Titrationskurven-Simulator 822 eine pro Volumenschritt sich ändernde Spannung. Die resultierende S-förmige Titrationskurve kann einen oder mehrere Äquivalenzpunkte aufweisen und eignet sich für sämtliche aktuellen Metrohm-Titriersysteme. Die Titrations-kurvendaten sind digital im Kurvensimulator hinterlegt. Dadurch wird eine exzellente Reproduzierbarkeit der Äquivalenzpunkte erreicht. Heikle Auswertung flacher Titrationskurven In der Praxis kommt es hie und da vor, dass früher einmal gefundene Äquivalenzpunkte plötzlich nicht mehr ausgewertet werden. Liegt es an der Chemie, am Lösungsmittel, an den Elektroden oder gar am Titrator oder hat sich die Probe plötzlich geändert? Alles Fragen, die den Analyti-Vom Titrationskurven-Simulator erzeugte Kurve; ker beschäftigen. Der Titrationskurven-Simulator generiert auch ausgespro-auf der Abszisse wird der Verbrauch an Titrant chen flache Kurven, die jedoch auswertbar sind. Wenn Ihr Titrator solche aufgetragen, auf der Ordinate der pH-Wert. Kurven problemlos auswertet, kann ein Gerätefehler ausgeschlossen werden. Damit ist schnell und kostengünstig die Palette möglicher Fehler einge-schränkt. Praxisnahe Simulation Das Gerät simuliert sowohl potentiometrische als auch Karl-Fischer-Titrationen. Die simulierte Kurve einer Citronensäuretitration stellt besonders hohe Anforderungen an die Auswertesoftware, sind doch der erste und zweite Potentialsprung sehr wenig ausgeprägt. In einem besonderen Modus lassen sich auch Karl-Fischer-Titrationen mit Probenzugabe nach dem Konditionieren simulieren. Titrationsparameter verstehen! Die Art der Reagenzzugabe hat einen ganz wesentlichen Einfluss auf die Auswertung. Je mehr Messpunkte vorhanden sind, desto präziser ist meist auch das Resultat. Doch alles hat zwei Seiten; in der Praxis ist natürlich die Titrationszeit ein sehr wichtiges Kriterium. Der Titrationskurven-Simulator ist hier eine grosse Hilfe: Schnell Die LEDs des Titrationskurven-Simulators infor-mieren live über die Dosierersteuerung und ohne Chemie können Sie den Einfluss der verschiedenen Titrationsparameter auf Präzision und Titrationsgeschwindigkeit verstehen. GPT-Titrino 799 mit Anzeige der simulierten Titrationskurve, erzeugt vom Titrationskurven-Simulator 822 Diagnosewerkzeug für das analytische Labor 3 Technische Daten Kurventypen Säure-Base Zitronensäure Konditionieren Karl Fischer Analogausgang Spannungsbereich –2 500...+2 500 mV Umgebungstemperatur Nomineller Funktionsbereich +5 ...+45 °C bei max. 85% Luftfeuchte Lagerung –40 ...+70 °C Transport –40 ...+70 °C Speisung durch Titriergerät Spannung +5V / +12 V Leistungsaufnahme 0.1 W Abmessungen Breite 150 mm Höhe 41 mm Tiefe 118 mm Gewicht (ohne Zubehör) 704 g 4 Diagnosewerkzeug für das analytische Labor Das Wichtigste auf einen Blick Statuskontrollleuchten für 822 Informationen über die BUS-Aktivitäten. Die serielle Information wird durch die LEDs parallel dargestellt. Rückmeldungen des Dosiersystems über die BUS-Aktivitäten Wahlschalter zwischen MSB-gesteuerten Dosiersystemen (seriell 25 bit) und seriell gesteuerten Dosiersystemen mit 8 bit Vorwahlschalter für die verschiedenen Titrationskurven Titrationskurven-Simulator 822 Simulierte Probenzugabe bei Karl- Fischer-Titrationen Anschluss des Titrators entweder direkt oder mittels Adapter Anschluss für ein externes Dosiersystem Analogausgang für das Messsignal, Rückseite des Titrationskurven-Simulators 822 wird mit dem Titrator verbunden Diagnosewerkzeug für das analytische Labor 5 Bestellinformationen, Optionen 2.822.0010 Titrationskurven-Simulator Gerät für die Überprüfung von Titratoren. Liefert streng reproduzierbare Daten für Säure-Basetitration, Citronensäuretitration (drei Äquivalenzpunkte), Karl-Fischer-Titration und Konditionierung für die Karl-Fischer-Titration. Gibt Aufschluss über die Funktionstüchtigkeit der Elektroden-eingänge und Dosierausgänge und erlaubt die Beurteilung der Auswertesoftware des Titrators. Spannungsversorgung durch den zu testenden Titrator. Welche Titratoren können mit dem Kurvensimulator geprüft werden? Grundsätzlich können alle Metrohm-Titrinos, Titroprocessoren (726, 796) und Titrandos mit dem Titrationskurven-Simulator 822 geprüft werden. Die dafür benötigten Kabel resp. Adapter sind im Zubehör des Titrationskurven-Simulators 822 enthalten. Änderungen vorbehalten Gedruckt in der Schweiz bei Metrohm AG, Herisau 8.822.6001 – 2003-01 6 Diagnosewerkzeug für das analytische Labor