2035 Process Analyzer Surveillance online customisée des process industriels et des eaux usées Le 2035 Process Analyzer en un coup d’œil 02 Le 2035 Process Analyzer est la dernière solution de Metrohm Process Analytics pour la surveillance online 24/7 des processus industriels aussi bien que de l’eau et des eaux usées. Que vous ayez besoin de contrôler les paramètres chimiques dans un flux unique ou dans plusieurs, le 2035 Process Analyzer est conçu pour faire partie intégrante de toute automatisation d’installa-tions sophistiquée. En tant que tel, il va vous aider à : • protéger la stabilité de votre processus • optimiser l’efficacité du processus • accroître le rendement en produit final • améliorer de manière extrême la rentabilité de vos opérations Trois configurations de base Le 2035 Process Analyzer est d’une grande polyvalence. Il est dis-ponible en trois configurations de base pour les mesures potentiométriques, photométriques et thermométriques. Chacune d’entre elles peut être combinée à des techniques de mesure supplémentaires comme la mesure du pH et/ou de la conductivité. Fonctionnement très simple Le 2035 Process Analyzer autorise un fonctionnement du système en toute simplicité. Dans ce but, il est livré avec une interface graphique utilisateur personnalisable à plusieurs niveaux de sécurité pour répondre aux exi-gences spécifiques de votre processus et du personnel. Exactitude de haut niveau Grâce à la burette de dosage de précision éprouvée sur le terrain, le 2035 Process Analyzer offre une précision exceptionnelle et réduit la consommation en réactifs. Pas de limites Le 2035 Analyzer peut être calibré automatiquement, en option, en faisant appel à la technique Metrohm de l’auto-dilution éprouvée : si un échantillon se situe hors de la plage de calibrage, il est automatiquement ré- analysé après application d’un facteur de dilution ap - pro prié. L’auto-calibrage, spécifique à vos paramètres analytiques, assure l’exactitude de vos résultats à tout instant. Possibilité de contrôle à distance 03 Un écran tactile couleur à haute résolution 15" consti-tue le centre de contrôle de vos méthodes et analyses. Le 2035 Analyzer peut être contrôlé à distance pour évaluer les résultats, contrôler les diagnostics depuis votre salle de contrôle d’usine ou vous connec ter à notre assistance en ligne. Flexibilité d’application Une large gamme d’applications est réalisable grâce à l’architecture modulaire de la partie hydraulique. Il existe une configuration de l’appareil d’analyse spécifique à chaque défi d’application, avec notre large gamme de modules disponibles : burettes, pompes, ré cipients, vannes et bien plus encore. Conception robuste : classe IP66 La stricte séparation des parties hydrauliques et électroniques garantit un fonctionnement sûr dans des envi-ronnements difficiles. La partie électronique est en ve lop-pée dans un acier inoxydable non corrosif à re vête ment à poudre époxy. La partie hydraulique est logée dans du polystyrène enduit de polyuréthane pour éviter la corrosion. Options d’échantillonnage pratiquement sans limites En plus de tout analyseur, nos experts peuvent conce-voir et fournir pratiquement tout système de pré-conditionnement d’échantillon, tels refroidissement ou chauf - fage, réduction de la pression, dégazage, filtration et bien plus encore. Communication des données Communication Ethernet TCP/IP Network et fonctionnement à distance, services web, MODBUS, sorties ana lo-giques, sorties numériques pour transmettre les ré sultats et les signaux d’état d’alarme. Exportation des résul tats avec USB. Et de nombreuses options supplémentaires Montage mural, installation sur table, armoire de sécurité pour réactifs. La sélection exacte des modules né - cessaires et d’autres solutions sur mesure, comme le pré-conditionnement, sont conçus et fournis sur la base des spécifications du client. 2035 Process Analyzer pour le titrage potentiométrique et les mesures sur électrodes sélectives aux ions 04 Le titrage est l’une des méthodes chimiques absolues les De plus, cette version du 2035 Process Analyzer convient plus répandues en usage aujourd’hui. Cette technique également à l’analyse sélective des ions à l’aide des élec-est directe et ne requiert aucun calibrage. Quelques op - trodes haute performance Metrohm. Combinée à la tech-tions de titrage disponibles pour cette configuration : nique des ajouts dosés multiples de solution standard, cette technique issue du brevet Applikon est idéale pour • Titrage potentiométrique les matrices d’échantillons qui s’avèrent plus difficiles. • Titrage colorimétrique avec la technologie à fibre optique La version potentiométrique de l’appareil d’analyse dé - • Détermination de l’humidité basée sur la livre des résultats plus précis que toutes les techniques de méthode de titrage Karl Fischer mesure disponibles sur le marché. Avec largement plus de 1000 applications déjà disponibles, le titrage est l’une des méthodes les plus utilisées dans pratiquement tous les secteurs industriels pour l’analyse de centaines de composants qui varient de l’analyse acide/base aux con - centrations de métaux dans les bains galvaniques. 2035 Process Analyzer pour des mesures photométriques L’analyse photométrique est une fonctionnalité de base Le système avec cuve est compact afin de réduire la con-05 du 2035 Process Analyzer, utilisée dans de nombreuses sommation en réactifs tout en offrant un trajet op tique applications éprouvées sur le terrain. Il s’agit d’une tech-de grande longueur afin d’obtenir une haute sensibilité. nique commune largement appliquée, capable de déter-Le système est stable sur une grande gamme de concen-miner des ions tels que l’ammoniaque, le manganèse et trations, il est thermostaté et modulera la vitesse d’agita-le fer dans l’eau potable, voire même le calcium et le tion suivant les phases du cycle. mag nésium dans des saumures. Les effets indésirables des matrices d’échantillons comme la couleur d’un La sonde d’immersion à fibre optique élargit de manière échan tillon ou sa turbidité peuvent être éliminés par des substantielle les gammes de mesure pour chaque appli-mesures différentielles réalisées avant et après l’addition cation. Ce module optique permet de maintenir une d’un réactif de coloration. grande précision de mesure, sur les échantillons même fortement concentrés, grâce aux effets combinés d’une Deux options sont disponibles pour l’analyse photomé- étape de dilution interne, ainsi que du trajet optique plus trique dans le 2035 Process Analyzer : court offert par la sonde à immersion comparé aux chambres photométriques type cuvette. • Emission / Réception au travers une cellule thermostatée • Phototrode immergée avec fibre optique 2035 Process Analyzer pour le titrage thermométrique 06 Le 2035 Process Analyzer implémente le titrage thermo-Le titrage thermométrique est de loin la méthode de métrique entièrement automatique. Au cœur du titrage titrage la plus robuste qui soit sur le marché. Elle est ex - thermométrique se trouve un capteur de température à cel lente pour des applications de processus online réali-haute sensibilité et capable de fournir rapidement une sées en 24/7, comme la surveillance des bains de déca-réponse. À la place d’un potentiel électrochimique, le page dans l’industrie du traitement de surface et de la point final est déterminé par enthalpie, p. ex. par varia-métallurgie. Aucun calibrage du capteur n’est nécessaire, tion de la température de la solution en cours de titrage. ainsi que moins d’étapes de nettoyage. Cette technique autorise une analyse rapide ; des mélanges acides, p. ex., Le titrage thermométrique peut être utilisé dans une peuvent être analysés en quelques minutes. grande variété d’analyses par titrage et est parfaitement adapté à la manipulation de matrices d’échantillons ag - La mesure de nombreux nouveaux composants est dé sor-res sives grâce à son capteur thermométrique robuste. Le mais possible, comme le titrage thermométrique du sul - capteur ne nécessite aucune maintenance, étant donné fate dans la liqueur verte de l’industrie de la pâte à papier que l’encrassement et les autres interactions indésirables et l’indice acide total (TAN) dans les produits pé troliers. qu’il subit sont minimes et qu’il ne rencontre aucun prob-D’autres applications typiques englobent la dé ter mination lème de membrane ou de diaphragme comme avec les des éléments ci-après : autres méthodes de titrage. Le titrage thermométrique permet de résoudre les problèmes liés aux échantillons • Peroxyde d’hydrogène difficiles qu’il est impossible de titrer par potentiométrie, • Humidité c’est aussi la technique préférentielle dans les situations • Carbonate où de l’acide fluorhydrique est présent dans les échantillons. • Indice d’iode • Ions ferreux et ferriques dans l’acide mélangé • Et bien d’autres encore Applications Industrie Pâte à papier, Denrées Industrie > Semi- Surface Eau Pétrochimie minière des Energie papier, alimentaires 07 Composants conducteur métallisée Eaux usées métaux textiles et boissons Acidité • • • • • • • Alcalinité • • • • Aluminium • • • • Ammoniaque • • • • Acide borique • • • • • Bromure • • Cadmium • • • • • Calcium • • • • • Soude caustique • • • • Carbonate • • • • • • Chlorure • • • • • Chlore • • • Chrome • • • • Acide citrique • Cobalt • • • • COD • • • Cuivre • • • • • Cyanur • • • • EDTA • • • • FFA • • Fluorure • • • Formaldéhyde • • Glucose • Dureté • • • • • Hydrazine • Acide chlorhydrique • • • • • Acide fluorhydrique • • • • Hypochlorite • • • Hypophosphite • • • • Sulfure d’hydrogène • Iodure • Fer • • • • • Indigo • Acide lactique • Magnésium • • • Manganèse • Mercaptans • Nickel • • • • • Nitrate • • • • Acide nitrique • • • • Nitrite • • • Acide nitreux • PAA • P & M • • Peroxyde • • • • Persulfate • • Phénol • • Phosphate • • • • Acide phosphorique • • • Potassium • • • Silice • • • • Argent • • Sodium • • • • Sulfure • • • Sulfite • • Acide sulfonique • • • Acide sulfurique • • • • Surfactant • • TMAH • TP & TN • • Urée • Eau • • • Zinc • • • • La liste n’est pas exhaustive. Veuillez nous contacter pour toute question concernant les applications. Nous proposons des solutions dans des marchés très variés : • Chimie / pétrochimie • Industrie du chlore et de la soude • Électricité / service public • Eaux usées industrielles • Semiconducteurs / composants électroniques • Métal / galvanisation • Industrie minière • Automobile / aéronautique • Pâte à papier et papier • Denrées alimentaires et boissons G, CH-9100 Herisau ohm A , imprimé en Suisse chez Metr www.metrohm.com SW 12 Sujet à modification Conception : Ecknauer+Schoch A 8.000.5158FR – 2015-