ADI 2045TI Process Analyzer Analyseur chimique Multivoies, Multiparamètres ADI 2045TI Process Analyzer – l’analyseur en ligne pour surveiller votre process 24h/24 ! 02 03 Points forts • Boîtier d’analyseur IP66/NEMA 4 avec équipement robuste pour les environnements industriels difficiles • Séparation étanche de la partie humide et du compartiment électronique de l’analyseur • Design modulaire pour une flexibilité optimale et une grande adaptation à vos besoins • Multivoies, plusieurs méthodes d’analyse et possibilités de composants chimiques • Analyse simultanée de différentes voies et méthodes pour des temps de réponse optimisés • Contrôle par PC industriel avec écran tactile TFT 15” • Communication par réseau Ethernet TCP/IP et fonctionnement à distance • Possibilité de contrôleurs I/O pour la transmission des résultats, la manipulation de liquides, le préconditionnement et les signaux discrets pour le démarrage/l’arrêt à distance et les alarmes • Logiciel tiamo TM pour la programmation et l’automatisation des méthodes. Transfert direct de vos méthodes de laboratoire Metrohm éprouvées vers votre analyseur de process • Calibrage et validation automatiques des résultats d’analyse • Courbes de titrage en temps réel, visualisation graphique des tendances et bases de données des résultats • Principe d’échantillonnage et de mesure pour un coût d’exploitation réduit • Unité at-line indépendante ou intégrée à un système complet on-line L’équipement : la plus grande garantie de flexibilité ADI 2045TI – la nouvelle génération d’analyseur 04 On-line et At-line pour la chimie L’ADI 2045TI représente la dernière génération d’ana ly-Sa partie humide de 5 x 4 emplacements donne à l’ADI seur chimique. Il est constitué d’un Pc industriel avec 2045TI une flexibilité lui permettant de s’adapter aux disque compact flash, combiné à un contrôleur de com-appli cations spécifiques. Avec son éventail de modules munication industriel standard pour I/O analogique et disponibles (burettes, pompes, vases, vannes, boucles, di gitale. Le système analytique utilise les modules Metrohm, di gesteur, et encore bien d’autres), il existe un analyseur tel que la gamme des titreurs Titrando. Com binant le pour chaque application. En fonction de la précision re - savoir faire et l’expérience Metrohm dans le domaine du quise, différentes pompes ou burettes peuvent être choi-laboratoire avec l’expérience Applikon de l’instrumenta-sies, des vannes de sélections peuvent être installées tions pour la régulation de Process, il en ré sulte un analy-dans le cas d’échantillons multiples, et des pompes avec seur pouvant réaliser la quasi-totalité des analyses chi-des débits différents peuvent être utilisées pour échan-miques dans les environnements les plus difficiles. tillonner, rincer, ajouter des réactifs et vidanger. Na2S2O3 NaOH pH/mV Ref A B 20 ml 20 ml sens x pH/mV 10 ml C H2SO4 KI Träger 40 ml/min 40 ml/min 20 ml Kupfer Säure ein aus ein aus 20-90 20-90 ml ml aus Träger ein 3 aus Probe ein Probe Pipette Schleifenvolumen 2.0 mL Spülen Ablassen Spülen Ablassen 320 ml/min 320 ml/min 320 ml/min 320 ml/min Schéma hydraulique de la partie humide ein aus ein aus ein aus ein aus (confi gurations fl exibles) Probe Le logiciel : complètement programmable et paramétrable pour chaque utilisateur En plus d’être un matériel robuste, l’ADI 2045TI utilise le mer l’ordre des méthodes, de placer des conditions et 05 logiciel tiamo TM pour réaliser les analyses et gérer les des alarmes, ainsi que de piloter manuellement l’analy-résultats. De cette façon, vos méthodes de laboratoire seur. Les résultats peuvent être affichés sous format nu - peuvent facilement être transférées au cœur de votre mé rique ou graphique. Ils sont tous stockés dans une production (online et at-line). Le logiciel tiamo TM travaille base de données. L’accès à distance est simplifié par en arrière plan et est contrôlé par le logiciel de gestion de l’usage d’un outil d’accès à distance standard. l’ADI 2045TI. Le logiciel de gestion permet de program- Méthodes d’analyse – la polyvalence au bout de vos doigts 06 L’ADI 2045TI est programmé pour une ou plusieurs des D’autres paramètres provenant de dispositifs externes méthodes suivantes, lui permettant de s’adapter aux con-peuvent être importés (densité, débit, turbidité, etc.), par ditions spécifiques de l’analyse de votre process : simple connexion via une entrée analogique, pour corri-ger un résultat ou fournir des données de surveillances • Titrage pour une large gamme d’application supplémentaires. • Karl Fischer pour la détermination de la teneur en eau de flux liquides (huiles, solvants, glycol ...) La possibilité de choisir une combinaison d’analyse per- • Colorimétrie pour le contrôle qualité de l’eau, ou met dans beaucoup de cas qu’un seul ADI2045TI réalise le contrôle de différents bains de traitement l’ensemble des paramètres à contrôler. • Ionométrie par méthodes des ajouts dosés pour la détermination d’ions spécifiques avec une électrode De plus l’option d’analyse simultanée permet de réduire ionique sélective le temps de réponse d’un ADI 2045 TI. • Mesure directe, pour la mesure de paramètres physiques tels que le pH, la conductivité ou la tempé- rature. Dispositif unique «l’analyse simultanée» permet de réduire le temps de réponse entre 2 échan- tillons ou 2 méthodes de détection, pour une régula- tion du process encore plus fine ! Méthodes d’analyses chimiques Titrage Colorimétrie différentielle 07 La titration est une méthode de détermination absolue. La méthode d’absorption photométrique associée à un L’ADI 2045TI effectue des titrages potentiométriques à photomètre compact, fait de la colorimétrie une méthode l’aide de burettes de haute précision (Dosino 800) et d’analyse en ligne robuste et précise. d’électrodes de haute performance. Le module photométrique comporte une cuve thermos-La détection automatique des points d’inflexion peut tatée (20-40 °C), avec un trajet optique de 3 cm et une être Dynamique (DET) ou Monotone (MET) en fonction source lumineuse de type LED. du type de titrage et de la précision désirée. La stabilité de développement de la couleur est automa-Pour certaines applications, il est préférable de doser à tiquement détectée par mesure différentielle de l’absor- «point final» (pH ou mV) en utilisant le mode SET avec bance. une compensation de la température. Points forts de la méthode Le titrage Karl Fischer permet la détermination spéci- • Aucune influence de l’encrassement de la cuve, de fique de teneur en eau allant de faibles teneurs jusqu’au la couleur de l’échantillon ou de la température pourcent sans calibration d’électrode. C’est la méthodo- • Grande précision, répétabilité et sensibilité (μg/L) logie la plus sélective appliquée en pétrochimie. • Grand choix de gamme de mesure avec la possibilité d’utiliser des régressions linéaires ou logarithmiques • Faible consommation de réactif (de 0.5 à 1 ml) par analyse Burette de précision pour le dosage de titrant ou de réactifs Module cuve LED Pourquoi la Titration ? Ionométrie par ajouts dosés (ISE) • Pour des mesures allant du mg/l au % Cette méthode fonctionne avec des électrodes ioniques • Méthode de détermination absolue et très éprouvée spécifiques sur un large choix d’éléments. Une solution • Spéciation d’éléments dans des matrices complexes tampon est ajoutée à l’échantillon avant la mesure avec • Le titrage multipoint permet la détermination de compensation de température. Une quantité connue de plusieurs paramètres simultanés solution étalon est ajoutée et une nouvelle mesure est • Pas de calibration ou d’étalonnage en fonction de réalisée. La différence entre les deux mesures permet au l’échantillon système de calculer la concentration initiale. Ainsi, le ré - sultat de chaque analyse est validé sans être affecté par d’éventuels effets de matrice de l’échantillon. 08 Metrohm Applikon : le meilleur choix pour des applications diverses dans pratiquement toutes les industries. • Sel dans le pétrole brut • Dureté de la saumure dans l’industrie du chlore et de la soude • Hydroxyde de sodium/potassium, carbonate, amines pour les technologies d’épuration • Alcalinité dans l’eau de brassage pour l’industrie des boissons • Ammoniaque pour la nitrification/dénitrification des eaux usées • Sulfure d’hydrogène et ammoniaque dans l’eau acide extraite • Hydroxyde tétraméthylammonium dans la photolithographie pour les semiconducteurs • Cyanure total / à acide faible dissociable dans l’exploitation de mines métalliques • Acide peracétique dans les agents nettoyants pour l’industrie alimentaire et des boissons • Chlorure et fer comme indicateurs de corrosion métallique • Titrage ABC dans les lessives pour l’industrie papetière • Sodium et silice dans l’eau d’alimentation de chaudière dans les secteurs de l’énergie et du traitement de l’eau Applications typiques Métaux Industrie Industries > Chimie Semi- Traitement Agro Eau 09 et Energie papetière Composants Pétrochimie conducteurs de surface alimentaire et déchet minerais et textile Acide borique • • • • • Acide chlorhydrique • • • • Acide citrique • Acide fluorhydrique • • • • Acide gras • • Acide lactique • Acide nitreux • Acide nitrique • • • Acide phosphorique • • • Acide sulfonique • • • Acide sulfurique • • • • Acidité • • • • • • • Alcalinité • • Aluminium • • • Ammoniaque • • • • Argent • • Bromure • • Cadmium • • • • • Calcium • • • Carbonate • • • • Caustique (Soude) • • • • Chrome • • • • Chlore • • • Chlorure • • • • • Cobalt • • • • Cuivre • • • • • Cyanure • • • • DCO • • • Dureté • • • Eau • • • EDTA • • • • Fer • • • • • Fluorure • • • Formaldéhyde • • Glucose • Hydrazine • Hypochlorite • • • Hypophosphite • • • • Iodure • Leuco indigo • Magnésium • • Manganèse • Mercaptans • Nickel • • • • • Nitrate • • • Nitrite • • • P & M • Peroxyde • • • • Persulfate • • Phénol • • Phenylpropanolamine PAA • Phosphate • • • Phosphate et Azote total • • (tp et tn) Plomb • • • • • Potassium • • • Silice • • • • Sodium • • • • Sulfite • • Sulfure • • • Sulfure d’hydrogène • Tensioactifs • • TMAH • Urée • Zinc • • • • Préconditionnement et systèmes intégrés 10 Au de la de l’analyse chimique, la préparation et le pré- conditionnement de l’échantillon sont cruciaux pour garantir le succès d’un analyseur Metrohm Applikon. De plus le positionnement de l’analyseur revêt une part importante dans l’analyse. L’échantillon doit être le plus représentatif possible, ainsi l’analyseur doit-il être idéale-ment situé au plus près du point de prélèvement. Metrohm Applikon peut concevoir et fournir tout type de système permettant le précontionnement de l’échantillon : Panneau de prélèvement • Réduction de la pression • Réfrigération • Chauffage et tuyau chauffant • (ultra) filtration • Précipitation • Dilution pour éviter la cristallisation • Dégazage • Homogénéisation • Mesure de l’écoulement • Séparation de phase Avec plus de 35 ans d’expérience, Metrohm Applikon peut fournir une solution complète et adaptée pour la Système de prélèvement multivoies pneumatique plupart des applications : du projet pour un simple analyseur au système complet clé en main intégrant le pré- conditionnement, la tuyauterie, le câblage, l’interface ainsi que l’abri pour l’ensemble. Sur place, seules les utili-tés (eau, air.) et l’échantillon doivent être reliés, économi-sant ainsi beaucoup de temps et d’énergie lors de la mise en service du système. Système de prélèvement liquide/gaz Abri pour analyseur avec système de préconditionnement intégré Filtre anti retour Spécifications de l’ADI 2045TI Méthodes d’analyses possibles Connexion 11 ADI 2045TI Titrage Communication DATA Ethernet réseau TCP/IP, Karl Fischer interface série, USB 2.0 Colorimétrie Sortie Analogique 4 x 4-20 mA par I/O terminal Ionométrie par ajouts dosés (plusieurs I/O terminals possible) Mesure direct Entrée analogique 2 x 4-20 mA ou 0-2 V par I/O terminal Mesure selon la méthode (plusieurs I/O terminals possible) Répétabilité entre 1 et 2% Sortie digitale 4 x 24 VDC par I/O terminal Précision entre 1 et 2% ou Temps d’analyse entre 5 et 10 minutes 2 x 12-230 VAC par I/O terminal (plusieurs I/O terminals possible) Echantillonnage par batch Sortie relay 2 par I/O terminal Fréquence programmable (plusieurs I/O terminals possible) Voies de mesure multiples Entrée digitale 4 x 24 VDC per I/O terminal Volume 0.1 à 100 ml (plusieurs I/O terminals possible) Température 5-90 °C / 41 à 194 °F Pression 0-4 bars / 0-72 PSI Général (sans préconditionnement) Alimentation électrique 100-120 / 200-240 V / 690 VA / 50-60 Hz Matériaux Standard : partie électronique en Acier galvanisé, recouvert époxy partie humide en polystyrène recouvert époxy. Option : Acier inoxydable S316 Indice de protection IP66/NEMA 4 Température ambiante 5-40 °C Dimension H x L x P 870 x 700 x 510 mm Poids ~75 Kg Accessibilité Protégé par mot de passe, 3 niveaux différents www.metrohm-applikon.com G, CH-9101 Herisau ohm A ession par Metr ; impr éalablepr SW fi cation -05 fi cation sans noti Sujet à modi Mise en page par Ecknauer+Schoch A 8.000.5056FR – 2011