ADI 2045TI Analizador de procesos El analizador para análisis de procesos online Analizador de procesos ADI 2045TI – el analizador online, que supervisa sus procesos las 24 horas del día 02 03 Las características más destacables • Robusto hardware: Carcasa con calificación IP66/NEMA 4 apta para entornos de producción • Consecuente separación de la parte química y la electrónica • PC industrial con pantalla táctil TFT de 15” • Diseño modular que ofrece la máxima flexibilidad y se adapta perfectamente las necesida des de sus procesos • Módulos I/O para la edición de resultados, la señalización del proceso y el control de la dosificación de líquidos y la preparación de las muestras • Comunicación y control a distancia a través de una red Ethernet TCP/IP • Análisis simultáneo de diferentes corrientes y/o parámetros con diferentes métodos analíticos • Funciones de calibración automáticas y controles automáticos de plausibilidad de los resultados del análisis • Curvas de valoración en vivo, representación de resultados como gráficos de tendencias y como tablas de datos • Software tiamo TM para el control de los pasos automáticos del análisis. Directa utilización en el analizador de procesos de los métodos de laboratorio Metrohm probados del cliente • Costes más bajos de operación gracias a un trabajo casi permanente • Fácil servicio gracias a una clara disposición de los aparatos El hardware: máxima flexibilidad garantizada ADI 2045TI – la nueva generación de analizadores 04 de procesos Applikon El ADI 2045TI es un analizador de procesos modular para La parte húmeda con 20 módulos se equipa a medida la determinación casi permanente de varios parámetros con una amplia variedad de módulos probados y aptos de proceso en varios puntos de medición. Su elemento para una operación constante, que confieren al ADI central es un PC industrial con lector de tarjetas flash 2045TI una extraordinaria flexibilidad. El sistema se puede com binado con un Controller de I/O para comunicación adaptar a las más variadas configuraciones. La parte hú - de señales analógicas y digitales. Se utilizan modernos meda se equipa y conecta con buretas, bombas, recipi-mó dulos de análisis de Metrohm y componentes de quí- entes, válvulas, sistemas de pesaje de las muestras, uni-mica húmeda de funcionamiento fiable fabricados por dades de digestión, etc. según cada aplicación específica. Metrohm Applikon. Los conocimientos y la experiencia Las buretas o bombas se eligen según la precisión de de Metrohm en el campo de los métodos de evaluación dosificación exigida. En caso de que se trabaje con varios y análisis, sumada a la experiencia de Applikon en el área flujos de muestras, es posible seleccionar las válvulas y las de la robusta técnica de aparatos analíticos ha dado bombas con diferentes velocidades para el cambio de las como resultado un analizador de procesos que puede muestras, el lavado, la adición de reactivo o la evacu-realizar online casi todos los análisis de líquidos, incluso ación de líquidos. bajo las condiciones de proceso más difíciles. Na2S2O3 NaOH pH/mV Ref A B 20 ml 20 ml sens x pH/mV 10 ml C H2SO4 KI Carrier 40 ml/min 40 ml/min 20 ml Copper Acid in out in out 20-90 20-90 ml ml out carrier in 3 out sample in loop volume Sample Pipette 2.0 ML Rinse Drain Rinse Drain 320 ml/min 320 ml/min 320 ml/min 320 ml/min Confi guración de la parte de química húmeda in out in out in out in out Sample adaptada específi camente a la aplicación El software: de libre programación y definido por el usuario La operación manual y la parametrización de las secuen-base de datos central y se visualizan como cifras o en 05 cias del programa, el ajuste de alarmas o las conexiones forma de gráficos de tendencias o de columnas. El lógicas se efectúan en la pantalla táctil TFT con un menú manejo y el control a distancia del ADI 2045TI pueden de diálogo. El software tiamo TM funciona en segundo efectuarse sin problemas con un software de control re - plano controlando las secuencias del análisis y evaluando moto. En el ADI 2045TI es posible utilizar sin modifica - los resultados. Todos los resultados se guardan en una ción alguna los métodos tiamo TM de laboratorio. Métodos de análisis: variados y combinables 06 En el ADI 2045TI se dispone de diferentes métodos de Los valores de medición de aparatos externos, tales como análisis para la evaluación. Estos métodos se instalan y la densidad, el flujo, la turbiedad, etc., son leídos por combinan según la tarea por realizar: se ña les de entrada analógicas y calculados con los resultados analíticos, o bien se presentan junto con los resul- • Valoración para una amplia variedad de aplicaciones tados del ADI 2045TI. industriales • Valoración Karl Fischer para la determinación cuan-Mediante la combinación de dos métodos analíticos, el titativa del contenido de agua en diferentes medios ADI 2045TI puede efectuar análisis en el lugar. El análisis como, por ejemplo, aceite, disolventes, glicerina, etc. simultáneo de varios flujos de proceso y de varios pará- • Fotometría empleada sobre todo en el análisis de metros aumenta considerablemente la frecuencia de los agua y de aguas residuales y en baños galvánicos análisis. • Adición dinámica de solución estándar para me - di ciones con electrodos ion-sensitivos • Medición directa para medir parámetros físicos como el pH, el potencial redox, la conductividad y la temperatura Característica única El análisis simultáneo reduce la duración de los análisis y permite un control más preciso del proceso Análisis iónico con Metrohm Valoración Fotometría diferencial 07 El agente de valoración se dosifica con buretas de émbo-La muestra es pesada antes de la adición de reactivos de lo de alta resolución; el seguimiento de la curva de valo-color y tras el revelado del color. Gracias a esta medición ración está a cargo de potentes electrodos, evaluándose diferencial en combinación con la calibración automáti-también los puntos finales. ca, la fotometría es un método analítico robusto y preciso para el análisis de procesos. El análisis se lleva a cabo como valoración dinámica (DET) o monótona (MET), según la aplicación y la precisión El módulo compacto de fotometría con cubeta se com-requerida. pone de cubeta, LED con filtro, detector y agitador. La cubeta con un recorrido de luz de 29 mm es termostati-Para los métodos de convención como, por ejemplo, los zable entre 20 °C y 60 °C. valores p y m, se prefieren las valoraciones a un punto final predeterminado (SET). Características del método: • Eliminación de los efectos de matriz como color Las valoraciones Karl Fischer se utilizan específica-propio de la muestra y turbiedad, gracias a la técnica mente para la precisa determinación del contenido de de medición diferencial. agua en rangos desde ppm a %, y se emplean para las • Amplio rango de medidas por calibración de varios más variadas muestras en la industria química y petroquí- puntos hasta 7 puntos de medida. mica. • Solamente una solución estándar concentrada y estable para la calibración de varios puntos con una bureta de émbolo. • Alta precisión, reproducibilidad y límites de detección hasta en el rango inferior de μg/L. • Bajo consumo de reactivo, por regla general de 0.5 a 1 ml por análisis. Buretas de precisión de alta resolución para una dosifi cación precisa Modulo fotométrico con cubeta Razones para utilizar la valoración Medición con electrodos ion-sensitivos • Amplio rango de medición lineal desde mg/L a % La medición potenciométrica directa permita determinar • Método absoluto que no exige calibración ni mode-iones con electrodos ion-sensitivos. Se agrega a la mues-lación tra una solución de acondicionamiento, tras lo cual se • Determinación selectiva de diferentes componentes mide el potencial de los electrodos ion-sensitivos con en matrices complejas com pensación de la temperatura. Con una bureta de ém - • Determinación de varios parámetros con una valora-bolo se dosifica dinámicamente una cantidad óptima de ción en diferentes niveles solución estándar de acuerdo con la concentración de la muestra y se repite de la medición. Con la diferencia de potencial y los datos de calibración se calcula la concentración de la muestra. La adición dinámica de solución estándar elimina los efectos de matriz. La calibración de varios puntos y la adición de estándar se efectúan automáticamente y solamente con una solución estándar concentrada y estable. 08 Metrohm Applikon – el socio competente para el análisis de procesos • Contenido de sal en petróleo crudo • Dureza en el agua salada para la electrólisis cloro-álcali • Hidróxido de sodio/potasio, carbonato y amina en soluciones de lavado • Alcalinidad en el agua de cocción en la industria de bebidas • Amonio, nitrato, nitrito, ortofosfato y fosfato total en la purificación de aguas residuales • Sulfuro de hidrógeno y amoniaco en soluciones de extracción de coquerías • TMAH en la fotolitografía de semiconductores • Cianuro/cianuro total fácilmente disociable en el tratamiento de metales en la minería • Ácido peracético en soluciones desinfectantes para la limpieza de botellas en la industria de bebidas • Cloruro e hierro como indicadores de la corrosión de metales • Sulfito libre y ligado en ácidos cáusticos en la industria de celulosa y papel • Sodio y silicato en el agua de alimentación de calderas en centrales energéticas y empresas de suministro de agua • Y muchas otras aplicaciones más. Aplicaciones típicas Industria > Química Semi- Metal Galvanoplastia Centrales Celulosa, Alimentos Agua 09 Componentes Petroquímica conductores Minería Placa conductora energéticas Papel, textil Bebidas Agua residual Ácido bórico • • • • • Ácido clorhídrico • • • • Ácido fluorhídrico • • • • Ácido fosfórico • • • Ácido láctico • Ácido nítrico • • • Ácido nitroso • Ácido paracético • Ácido sulfúrico • • • • Ácidos grasos • • Ácido sulfónico • • • Agente tensioactivo • • Agua • • • Aluminio • • • Amoníaco • • • • Bromuro • • Cadmio • • • • • Calcio • • • Carbonato • • • • Cianuro • • • • Cloruro • • • • • Cloro • • • Cobalto • • • • Contenido de ácido • • • • • • • Contenido de álcalis • • Cromo • • • • CSB • • • Dureza • • • EDTA • • • • Fenol • • Fosfato • • • Fluoruro • • • Formaldehído • • Fosfato total y • • nitrógeno total Glucosa • Hidracina • Hidróxido de solido/ • • • • de potasio Hierro • • • • • Hipoclorito • • • Hipofosfito • • • • Yodo • Magnesio • • Manganeso • Níquel • • • • • Nitrato • • • Nitrito • • • Peróxido • • • • Persulfato • • Plata • • Plomo • • • • • Potasio • • • Sodio • • • • Sulfuro de hidrógeno • Silicato • • • • Sulfito • • Sulfuro • • • Tinte índigo • Tioalcoholes • TMAH • Úrea • Valor p//m • Sistemas de preparación de muestras y sistemas de análisis completos 10 La preparación y adición de las muestras y la ubicación del analizador lo más cerca posible de la toma de muestras son aspectos importantes para una toma de muestras representativa y resultados fiables de los análisis. La matriz y las propiedades físicas de la muestra exigen en ciertos casos la preparación externa de las muestras. Los sistemas de preparación de muestras se proyectan para cada caso de aplicación individual y se entregan y des-pués se ponen en servicio junto con el analizador de procesos. Los campos de aplicación son: Sistema de toma de muestra de alta presión • Reducción de presión • Refrigeración • Calentamiento, calefacción de tubos de muestras • Filtración y ultrafiltración • Precipitación • Dilución para evitar la cristalización • Desgasificación • Homogeneización • Medición de flujo • Separación de fases Tras la elaboración de un pliego de condiciones conjunta-mente con el cliente, Metrohm Applikon suministra equi-Sistemas neumáticos de toma de muestras pos analíticos a medida listos para conectar, en los cuales, para varios fl ujos de muestras además del sistema de preparación de las muestras y del analizador de procesos, se incluye también la instalación hidráulica completa con todas las conexiones, la instalación eléctrica completa y el cableado de las señales de proceso en cajas de bornes. Una extensa documentación específica del proyecto permite el montaje y la puesta en servicio sencillos y rápidos en el lugar de uso. Toma de muestras líquido-gas Equipo analítico con analizador de procesos integrado y sistema de preparación de muestras Sistema de fi ltración con lavado automático ADI 2045TI – datos técnicos Métodos de análisis Señales de proceso 11 ADI 2045TI - Valoración Interfaces Ethernet: Red TCP/IP - Valoración Karl Fischer USB 2.0 - Fotometría Salidas analógicas por módulo I/O 4 AO - Medición con electrodos 4-20 mA, carga: 350 ohmios ion-sensitivos Entradas analógicas por módulo I/O 2 AI 0-2 V o Adición dinámica de estándar 4-20 mA - Medición directa de pH, mV, Salidas digitales por módulo I/O 4 DO 24 VDC conductividad, temperatura o por módulo I/O 2 DO Análisis Dependientes del método 12-230 VAC Precisión Por regla general 1-2% Salidas de relé por módulo I/O 2 DOR Exactitud Por regla general 1-2% libres de potencial Duración del análisis Por regla general, de 5 a Entradas digitales por módulo I/O 4 DI 24 VDC 10 minutos Datos generales Toma de muestras Casi constante Alimentación eléctrica 100-120 / 200-240 V Frecuencia programable 50...60 Hz / absorción máx. Flujos de proceso Uno o varios de potencia 690 VA Volumen 0,1-100 ml Material de la carcasa Carcasa estándar: Temperatura 5-90 °C - Armario electrónico: Presión 0-4 bar (sin reducción externa acero galvanizado, con de la presión) revestimiento de epoxi - Puerta de la parte húmeda: poliestirol, revestimiento de epoxi Caja de acero inoxidable (opcional): - caja completa de SS316 Tipo de protección IP IP66/NEMA 4 Temperatura ambiente 5-40 °C Dimensiones alt. x ancho x prof. 870 x 700 x 510 mm Peso ~75 kg Acceso al programa Protegido con contraseña 3 niveles de usuarios www.metrohm-applikon.com G, CH-9101 Herisau, Suiza ohm A eso por Metr , impr SW -05 fi caciones áfi co Ecknauer+Schoch A Sujeto a modi Diseño gr 8.000.5056ES – 2011