855 Robotic Titrosampler Système intégré pour automatiser la préparation et l’analyse d’échantillons • Titreur et passeur Robot USB associés dans un système unique • Résultats précis et reproductibles • Fiable, robuste et sûr Robotic Titrosampler – économisez du temps et de l’espace pour vos titrages 02 Le 855 Robotic Titrosampler intègre la préparation des Tous les appareils de la gamme Robotic se compose de échantillons et l’analyse titrimétrique automatiques sur un différents packages, couvrant chacun une application très petit espace. Grâce au titreur haute performance intégré standard. Au centre de ces packages se trouve toujours le et à sa conception compacte, les utilisateurs économisent 855 Robotic Titrosampler. Selon l’application, le 855 Robotic jusqu’à 40 % d’espace sur la paillasse en comparaison avec Analyzer est équipé de tous les accessoires nécessaires à une un système d’analyse conventionnel avec des appareils application particulière, il est alors prêt pour une utilisation séparés. Avec le 855 Robotic Titrosampler, il est facile immédiate. d’ana lyser de grandes séries d’échantillons rapidement, en toute fiabilité et avec la plus grande précision. Le logiciel éprouvé de titrage tiamoTM assure à l’utilisateur de toujours avoir une vue d’ensemble sur ce qui se passe. Points forts • Gain de place grâce à une conception compacte 03 • Gain de temps avec la gestion des tâches de routine • Préparation automatique des échantillons • Niveau élevé de reproductibilité et d'exactitude • Grand débit d'échantillons • Nettoyage et conditionnement automatiquesdu capteur • Choix libre du portoir d’échantillons • Fonctionnement autonome avec le Touch Control 900 ou le logiciel tiamo TM • Possibilité de connecter trois moteurs de burettes • Robuste et fiable • Packages pour applications standards facile à utiliser Robotic Chloride Analyzer – la solution d’automatisation pour le titrage de chlorures La teneur en chlorure est un paramètre à déterminer de façon 04 routinière dans presque tous les laboratoires et ce, indépen-damment de la nature des échantillons. Il peut s'agir de pro duits alimentaires, d'eau, de produits pharmaceutiques ou de substances pétrochimiques – la teneur en chlorure est d'un grand intérêt pour de nombreux secteurs. Le Robotic Chloride Analyzer comporte tous les composants nécessaires à un titrage du chlorure entièrement automatique, avec non seulement le passeur d'échantillons pour le titrage, mais aussi l'électrode Ag Titrode avec un système de référence ne nécessitant aucune maintenance et une pompe péristaltique pour vider le bécher de titrage à la fin de chaque titrage, et bien plus encore. Robotic Acid/Base Analyzer – conçu pour les grandes séries d’échantillons En dehors de la détermination de la teneur en chlorure, on 05 retrouve parmi les autres tâches classiques de tout laboratoire la détermination des valeurs pH et des teneurs en acide et base. Ces paramètres extrêmement importants, plusieurs di zaines d’échantillons doivent être analysées au quotidien. Le Robotic Acid/Base Analyzer comporte tous les accessoires nécessaires à la détermination entièrement automatisée de la valeur pH et de la teneur en acide et base. Il est livré avec un portoir d’échantillons comptant 59 positions, avec une capacité suffisante, adapté au nombre d’échantillons variant chaque jour. Associé à l’électrode Aquatrode Plus robuste et de réponse rapide, cette version du 855 Robotic Analyzer est idéale pour un fonctionnement en continu. Robotic TAN/TBN Analyzer – le «bourreau«» de travail pour l’analyse de produits pétrochimiques et lubrifiants La détermination TAN (Total Acid Number) ou de TBN (Total Le Robotic TAN/TBN Analyzer inclut tous les composants 06 Basic Number est indispensable et ce, pas seulement dans nécessaires à la détermination entièrement automatisée du l’industrie pétrochimique. Dans de nombreux secteurs, TAN et TBN. Des matériaux à forte résistance, un haut degré l’analyse régulière d’huiles et de lubrifiants est utilisée dans d’automatisation et une faible consommation de solvant le cadre de la maintenance préventive. Qu’il s’agisse réduisent à un minimum les contacts directs avec les prod’éoliennes, de systèmes hydrauliques ou de machines, sur duits chimiques. la base des valeurs obtenues, les utilisateurs peuvent in tervenir précocement et remplacer le lubrifiant avant l’apparition d’un dommage quelconque. Les laboratoires qui effectuent ce genre d’analyse doivent donc pouvoir traiter un nombre élevé d’échantillons. Certaines des analyses mentionnées précédemment nécessitent des mélanges de solvants agressifs, dont la manipula-tion est non seulement désagréable, mais aussi nuisible à la santé. Pour cette raison, des systèmes automatisés sécurisés sont maintenant utilisés dans de nombreux secteurs. Robotic Fluoride Analyzer – la détermination entièrement automatique du fluorure Le fluorure est ajouté à une grande variété de produits de Le Robotic Fluoride Analyzer propose tous les composants 07 consommation quotidienne. Ainsi la consommation par la nécessaires à la détermination entièrement automatique de la population avec cet oligo-élément important est-il garanti. teneur en fluorure dans un maximum de 28 échantillons par Pour cette raison, la teneur en fluorure doit être surveillée série. Les utilisateurs peuvent choisir si la détermination doit régulièrement dans de nombreux produits. En fonction de la être effectuée en tant que mesure directe après le calibrage concentration, des méthodes telles que la chromatographie ou par addition de solution standard, ce qui élimine les effets ionique et la mesure avec électrodes ioniques spécifiques d’interférence de matrice de l’échantillon. La séquence définie sont appliquées. Cette dernière a l’avantage de fournir un pour la méthode garantit un nettoyage toujours correct de grand nombre de résultats en un temps très court. l’électrode et un conditionnement optimal entre les mesures ; à long terme, ceci augmente la durée de vie du capteur. Robotic Transfer Analyzer – traçabilité complète pour la préparation et l’analyse des échantillons Dans tous les laboratoires, des pipettes de différentes tailles Le Robotic Transfer Analyzer propose un ensemble très 08 sont utilisées pour mesurer et préparer les échantillons avant com plet permettant d’éliminer ces problèmes. Le volume l’analyse proprement dite. À moins d’avoir à préparer des d’échantillon étant pipeté directement et automatiquement aliquotes du même échantillon, la pipette doit être changée transféré dans la cellule de titrage et immédiatement après chaque échantillon, afin d’éviter les contaminations. ana lysé, aucune erreur n’est possible. L’entière traçabilité de En outre, la préparation et l’analyse des échantillons ne sont la préparation des échantillons et de leur analyse est ainsi pas souvent effectuées sur une même paillasse, d’où des garantie. possibilités d’erreur et, par conséquent, de résultats incorrects. Selon la nature de l’échantillon, les conséquences peu vent être graves. Robotic Analyzers – vue d’ensemble Chlorure Acide/base TAN/TBN Fluorure Transfert 09 Tête de titrage • • • • Nombre d'échantillons 59 59 59 28 141 Titrage dans le bécher d'échantil on • • • • Cel ule de titrage externe • Pompe à membrane intégrée 1 2 1 2 2 772 Pump Unit externe 1 1 800 Dosino 2 1 2 2 2 Unité de dosage 5 mL • Unité de dosage 10 mL • Unité de dosage 20 mL • • • • • Unité de dosage 50 mL • • Plateau de récupération • • • Support de flacon gauche/droite 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 Électrode indicatrice Ag Titrode Aquatrode Plus Solvotrode easyClean EIS fluorure Aquatrode Plus Contrôle complet – tout à fait comme vous le voulez 10 Selon vos besoins, le 855 Robotic Titrosampler peut être piloté par un Touch Control 900 ou le logiciel de titrage tiamo TM. Partout où l’espace sur la paillasse est très limitée, le Touch Control 900 est la solution idéale. Beaucoup plus petit qu’un ordinateur portable et donc prenant bien moins de place, cette unité de contrôle de apillasse permet de commander le 855 Robotic Titrosampler facilement et rapidement. L’in - ter face utilisateur du Touch Control 900 est clairement struc-tu rée permettant ainsi aux utilisateurs de parvenir rapidement aux paramètres de leur choix au traversdu menu en seulement quelques pressions sur l’écran tactile, voire même de démarrer la méthode souhaitée directement à l’aide d’une seule touche de favoris librement définie. Pour un système piloté par PC, le logiciel de titrage tiamo TM est le bon choix. Ce logiciel de titrage, leader dans le do - maine vous offre tout ce qui est nécessaire pour traiter un grand nombre d’échantillons – et plus encore. tiamo TM est une solution sophistiquée dans laquelle tout est prévu, de la méthode flexible pour configurer les paramètres (y compris le fonctionnement en parallèle de différentes étapes de traite ment) au stockage de données dans une base de données professionnelle. Pour gérer moins d’échantillons, avec un encombrement limité sur la paillasse – 855 Robotic Titrosampler «Light» Dans de nombreux laboratoires, les quantités en échantillons sont souvent entre 10 à 50 échantillons. Le 855 Robotic Titro sampler «Light» est exactement la solution qu’il faut pour ce genre de charges «moyennes». Les échantillons sont placés sur un portoir à une seule rangée, d’un plus petit dia-mètre et analysés sans aucune perte d’espace puisque le tit reur est intégré dans le passeur d’échantillons automatique. Si les charges en échantillons devaient augmenter, le 855 Titrosampler est flexible et peut évoluer. Vous pouvez augmenter la capacité de votre 855 Robotic Titrosampler à tout moment, en le complétant par une Swing Head, un bras pi - votant et un portoir d’échantillons plus grand – ce qui re vient à un prix bien inférieur à celui d’un autre système complet. Pour de plus grandes séries d’échantillons, nous proposons des portoirs d’échantillons de grandes capacités. De grandes séries d’échantillons peuvent ainsi être traitées sans surveillance pendant la nuit et même durant des week-ends complets – un grand avantage, notamment lorsque des étapes de préparation des échantillons complexes et chronophages sont nécessaires. Informations de commande Robotic Analyzer 11 2.855.1010 Robotic Chloride Analyzer 2.855.1020 Robotic Acid/Base Analyzer 2.855.2010 Robotic TAN/TBN Analyzer 2.855.2020 Robotic Fluoride Analyzer 2.855.3020 Robotic Transfer Analyzer Robotic Titrosampler «Basic»* et «Light»* 2.855.0010 855 Robotic Titrosampler «Basic» avec une pompe intégrée 2.855.0020 855 Robotic Titrosampler «Basic» avec deux pompes intégrées 2.855.0030 855 Robotic Titrosampler «Light» avec une pompe intégrale 2.855.0040 855 Robotic Titrosampler «Light» avec deux pompes intégrales * Les accessoires tels que racks d'échantillons, agitateurs, câbles, bras pivotants, têtes de titrage et récipients d'échantillons doivent être commandés séparément Pompes péristaltiques 2.772.0110 772 Pump Unit 2.772.0120 772 Pump Unit «Aspiration» 2.772.0130 772 Pump Unit «Rinse» Pompes à membrane 2.823.0010 823 Membrane Pump Unit 2.823.0020 823 Membrane Pump Unit «Aspiration» 2.823.0030 823 Membrane Pump Unit «Rinse» www.metrohm.com Herisau CH-9100 G, A ohm Metr chez Suisse en imprimé , 11 modificationà SWA 2015-– sujet Agencement Ecknauer+Schoch 8.855.5001FR