Automation in der Ionenchromatographie Zeit und Kosten sparen durch voll automatische Probenvorbereitung und Analyse Automation für mehr Analysensicherheit 02 In der Ionenchromatographie werden Anionen, Kationen, Die modernen Automationslösungen von Metrohm für Kohlenhydrate und polare Substanzen in den verschie- die Ionenchromatographie sind sehr flexibel. Proben vo lu-dens ten Matrizes bestimmt. Je nach Anwendung müssen mina von einem Mikroliter bis zu einem halben Liter las - ur sprünglich feste, flüssige oder gasförmige Proben ana-sen sich problemlos verarbeiten. Selbst spezielle Proben-lysiert werden. Die vollständige Automation solcher Be stim-gefässe können direkt auf dem Probenwechsler platziert mungen gewinnt dabei stetig an Bedeutung. Auto mation werden, da wir unsere Probenracks nach Ihren individu-reduziert manuelle Arbeitsschritte auf ein Mini mum, wo - ellen Wünschen fertigen. Damit entfällt das Kontamina-durch eine verbesserte Reproduzierbarkeit und Ge nauig-tionsrisiko, das durch ein weiteres Umfüllen der Probe keit erreicht wird. Sie können sich darauf verlassen, dass ent steht. Die Kombination der Probenaufgabe mit den Ihre Proben stets kontinuierlich und routiniert abgearbei-ver schiedensten Metrohm Inline-Probenvor bereitungs-tet werden. und intelligenten Injektionstechniken spart Zeit und Kos - ten und macht Ihre gesamte Analyse einschliesslich Pro - ben vorbereitung bis ins Detail rückverfolgbar. 03 Highlights • Voll automatische Probenaufgabe • Hohe Präzision und Richtigkeit der Ergebnisse • Zeit- und Kostenersparnis • Paralleles Arbeiten • Kombination mit Metrohm Inline-Probenvorbereitungstechniken • Professionelles Liquid Handling und intelligente Injektionstechniken • Flexibilität im Probenvolumen • Verwendung jeglicher Art und Grösse von Probengefässen • Komplett metallfreier Probenkanal • Optionale Kühlfunktion • Probenrack und Spülmöglichkeit der Probennadel frei wählbar • Jeder Schritt frei programmierbar mit der Ionenchromatographie-Software MagIC Net • Robuste, verlässliche und kontinuierliche Abarbeitung kompletter Probenserien Metrohm Inline-Probenvorbereitungstechniken Kristallklar, klinisch rein, frei von Partikeln – so lässt sich 04 Aus schluss von Kontaminationsquellen Applikationen im die ideale Probe für die Ionenchromatographie beschrei-Ultraspurenbereich. Zudem ist jeder Schritt – auch der ben. Doch die Realität sieht meist anders aus. Verschie-Pro benvorbereitung – rückverfolgbar. Sie sparen wert volle denste Probenvorbereitungsschritte müssen erfolgen, um Zeit und gewinnen Analysensicherheit. die Trennsäule und das gesamte IC-System vor Ausfällun-gen und Verstopfungen zu schützen. Verfahren der Metrohm Inline-Probenvor berei tung • Inline-Ultrafiltration Metrohm bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Probenvor- • Inline-Dialyse bereitung im Verlaufe des Flusspfades, also bereits wäh- • Inline-Verdünnung rend der Probenaufgabe, inline durchzuführen. Dazu • Inline-Extraktion ste hen Ihnen einzigartige und z. T. von uns patentierte • Inline-Matrixeliminierung Tech niken zur Verfügung. Diese zeichnen sich durch die • Inline-Neutralisation Mi ni mierung manueller Arbeitsschritte, Robustheit, si che- • Inline-Kationenentfernung res Arbeiten und einen geringen Wartungsaufwand aus. • Inline-Anreicherung Die Metrohm Inline-Probenvorbereitung eröffnet dadurch • Inline-Kalibrierung neue Applikationsfelder. So ermöglicht der zu ver lässige • Inline-Spiking Die dargestellte Dialyse-Zelle ist das Herzstück der • Emulsionen und Dispersionen Metrohm Inline-Dialyse. Diese patentierte Technik separiert • Prozess-, Wasch- und Abwässer nicht nur Partikel von Ihren Analyten, sondern auch Kolloide, Öl - • Ölhaltige Proben wie Schneidöle und erdölhaltige Proben bestandteile und grosse Moleküle, wie Proteine. So können Sie • Proben aus Fermentationsprozessen Anionen, Kationen, Kohlenhydrate und kleine polare Substanzen • Milchprodukte und andere proteinhaltige Proben im µg/L- bis g/L-Bereich in folgenden Probenmatrizes be stimmen: • Körperflüssigkeiten • Organisch belastete Proben • Konzentrierte Frucht- und Gemüsesäfte Professionelles Liquid Handling als Garant für richtige Ergebnisse Neben der Metrohm Inline-Probenvorbereitung ist das • Internal-Loop-Injektion 05 richtige Liquid Handling ein wichtiger Erfolgsfaktor für • intelligente Partial-Loop-Injektionstechnik (MiPT) die Automation von Ionenchromatographen. Über die • intelligente Pick-up-Injektionstechnik (MiPuT) Grund voraussetzung einer flexiblen und kontaminations-freien Ar beitsweise hinaus muss beim Flüssigkeits ma na-Für die Ultraspurenanalytik wird der Dosino mit einem ge ment besonderes Augenmerk auf die Genauigkeit und Puf fervolumen und einer Trap-Säule kombiniert. Durch Präzision gelegt werden. Hierfür bietet Ihnen Metrohm die ses ausgefeilte Verfahren werden Verschleppung von den patentierten 800 Dosino. Dieses Dosier system ist in Probe zu Probe und Einflüsse von Hilfslösungen auf das der Lage, Flüssigkeiten schnell anzusaugen und äusserst Chro matogramm vermieden. Mit Ionenchromatographie exakt (bis auf 0.2 µL genau) zu dosieren. Der 800 Dosino lassen sich dadurch Ionen bis in den einstelligen ng/L-Be-garantiert Ihnen Fluss- und Dosier richt igkeit über einen reich sicher bestimmen. langen Zeit raum. So sind neben der klassischen Full-Loop-Technik auch alternative Injektionstechniken möglich: IC-System zur Bestimmung von Ultraspuren in stark alkalischen oder sauren Proben: Das IC-System ist mit Inline-Neutralisation und Inline-Anreicherung ausgestattet. Die Inline-Neutralisation sorgt dafür, dass auch stark alkalische Proben angereichert werden können und ersetzt so die zeitaufwendige und kostenintensive manuelle Probenvorbereitung mit Festphasen-Extraktions-kartuschen (SPE-Kartu schen). Die variable Inline-Anreicherung erlaubt das sichere Kalibrieren mit nur einem Standard. Durch die Kom bination beider Techniken mit dem professionellen Liquid Handling des 800 Dosinos können u.a. Ultraspuren von Anionen in Kühlwasserproben von herkömmlichen Kraftwerken wie auch von Kernkraftwerken zuverlässig analysiert werden. 06 858 Professional Sample Processor – der universell einsetzbare Probenwechsler Mit dem 858 Professional Sample Processor bietet Metrohm Ihnen einen flexiblen Probenwechsler der sich ganz nach Ihren Anforderungen richtet. Er kann zusammen mit allen intelligenten Metrohm Ionenchromato graphen kombiniert werden. Der 858 Professional Sample Processor ist mit einem 786 Swing Head und einem Robotic Transferarm ausgestat- tet. Diese Konfiguration erlaubt es, einerseits sämtliche Positionen auf dem Probenrack anzufahren. Andererseits lassen sich auch externe Positionen erreichen, die von der Liquid Handling Station genutzt werden. Zudem lässt sich der 858 Pro fes sional Sample Processor mit allen Metrohm Inline-Pro ben vorbereitungstechniken kombinieren. Ihre Pro ben können beispielsweise direkt während der Proben aufgabe verdünnt und filtriert werden. Die Mini mierung des man uellen Arbeitsaufwandes spart Zeit und ver - bessert die Re produzierbarkeit sowie Analysen sicher heit. Flexibilität schafft vielfältige Einsatzmöglich keiten 07 Dank vielfältiger A usrüstungsoptionen und Funktions- es, den 858 Professional Sample Processor als Fraktions-wei sen entfaltet der 858 Professional Sample Processor sammler einzusetzen. Zudem steht eine grosse Auswahl eine enor me Flexibilität. Sie können zwischen einer Peris-an Probenracks zur Verfügung, die es Ihnen erlaubt, Ihre taltik pumpe oder einem 800 Dosino für die Förderung eigenen Probengefässe zu verwenden. Falls Sie kein pas-Ihrer Proben wählen. Verschiedenste Injektionsmethoden, sendes Rack finden, fertigen wir ein Probenrack nach Ih ren wie Full Loop, Internal Loop, Partial Loop oder Pick-up, speziellen Wünschen. Dabei lassen sich bis zu 999 ver - lassen sich installieren. Dabei kann die Probe im Push- schiedene Probenpositionen an fah ren. oder Pull-Mode in das Injektionsventil transportiert werden. Der komplette Probenkanal ist metallfrei und damit Für die Inline-Probenvorbereitung oder andere Aufgaben auch für biologische Proben geeignet. können Peripheriegeräte direkt am Probenwechsler an - ge schlossen und über ihn gesteuert werden. Als Periphe-Probenvolumina zwischen 500 µL und 500 mL können rie geräte kommen beispielsweise Membran pumpen, bearbeitet werden. Ein optionales Injektionsventil direkt Mag net- oder Stabrührer, Remote-An schlussboxen oder am Probenwechsler bietet Ihnen zusätzliche Flexibilität in zu sätz liche 800 Dosinos in Frage. der Probenvorbereitung und -aufgabe. Dieses ermöglicht Der 858 Professional Sample Processor kann mit verschiedensten Probenracks ausgestattet werden. Sie haben die Wahl: je nach Probenaufkommen kann das passende Probenrack verwendet werden. Eine Auswahl an Probenracks finden Sie auf Seite 20. 858 Professional Sample Processor 08 Intelligenz, die sich auszahlt Spurenanalytik als besondere Herausforderung Der 858 Professional Sample Processor ist integraler Be - In der Spuren- und Ultraspurenanalytik ist es unerlässlich, standteil der intelligenten Ionenchromatographie von alle Kontaminationsquellen auszuschliessen. Wir bieten Metrohm. Die Intelligenz der einzelnen Komponenten Ihnen mit kundenspezifischen Probenracks die Möglich-mi nimiert Bedienfehler und ermöglicht selbstüberwachen-keit Ihre Probengefässe direkt auf dem Probenwechsler de Systeme. Das bedeutet, dass der Probenwechsler, das zu platzieren. So entfällt der mit einem hohen Kontamina-Probenrack und alle angeschlossenen Peripheriegeräte tion s risiko behaftete Schritt des Probenumfüllens; Ver un-au tomatisch von der Anwendersoftware MagIC Net er - reinigungen durch ein zusätzliches Probengefäss wer den kannt werden und mit sämtlichen Funktionen ohne wei - ebenfalls ausgeschlossen. tere Konfigurationen direkt zur Verfügung stehen. Die Verschleppung von Probe zu Probe kann durch ver- Hoher Bedienkomfort schiedene Spüloptionen minimiert werden. Das Spülen Der 858 Professional Sample Processor zeichnet sich der Probennadel von innen und aussen reduziert die Ver-durch aussergewöhnlichen Bedienkomfort aus. Um die schleppung beispielsweise bei der intelligenten Partial-Effektivität zu steigern, lässt sich der 858 Professional Loop-Injektion auf <0.001 %. Hierfür wird die direkt am Sample Processor auch mit zwei oder mehr Analysen sys-Probenwechsler installierte Liquid Handling Station mit temen gleichzeitig kombinieren (Multi-Channel-Use). So integrierter Spüleinheit verwendet. Al ter nativ lassen sich sparen Sie Laborplatz und reduzieren Anschaffungs kos ten. 300-mL-Becher als Spülpositionen auf dem Probenrack de finieren, die mit Reinstwasser gefüllt werden. So können Analysen im mg/L-Bereich und Spur enbestimmungen in einer Probenserie – ohne zeitaufwän dige Spülpro ze duren – nacheinander durchgeführt werden. Der 858 Professional Sample Processor im Multi-Channel-Use: Ein 858 Professional Sample Processor kann zwei oder mehr Analysensystemen Proben zuführen. Leitfähigkeits- und pH-Messung im Probenstrom 09 Die Messung von Leitfähigkeit und pH-Wert einer Probe rech net. Kombiniert mit der Metrohm Inline-Verdünnung zwecks Vorverdünnung derselben ist in vielen Laboren (Metrohm Inline Dilution, MIDT) stellt dieses Verfahren gän gi ge Praxis. Basierend auf dem 858 Professional sicher, dass die in der Probe ent haltenen Ionen in optima-Sample Processor zusammen mit dem 856 Conductivity ler Konzentration für die an schliessende ionenchromato-Module und dem 867 pH Module bietet Metrohm ein graphische Analyse vorliegen. Wird darüber hinaus auch voll automatisiertes IC-System, dass diese beiden Mes-die Messung des pH-Wertes in das System eingebunden, sun gen integriert und «inline» miteinander verbindet. lassen sich alle relevanten Para meter in der Wasseranalytik Da bei wird über die Bestimmung der Leitfähigkeit der an einem einzigen Komplett system messen. Probe der notwendige Verdünnungsfaktor logisch er - Integrierte Inline-Messung der Leitfähigkeit und des pH-Werts in Kombination mit der Metrohm Inline-Verdünnung. 10 919 IC Autosampler plus – der Probenwechsler für mittlere Probenaufkommen Der 919 IC Autosampler plus ist der ideale Probenwechsler für einfache Automationsaufgaben. In Kombination mit den intelligenten Metrohm Ionenchromatographen er - mög licht er den Proben transfer sowie häufig angewandte Inline-Pro ben vor berei tungsschritte wie beispielsweise Inline-Ultra fil tra tion. Grosszügige Ausstattung Mit seinen 56 Positionen für 11-mL- bzw. 2.5-mL-Probengefässe bietet der 919 IC Autosampler plus ein aus rei-chendes Platzangebot. Dank seinem komplett me tall- frei en Probenkanal lassen sich sowohl biochemische als auch Pro ben mit aggressiver Matrix aufgeben. Zur För derung der Proben steht einerseits eine Zwei-Kanal-Pe ristaltikpumpe zur Verfügung; andererseits lässt sich zu die - sem Zweck auch ein 800 Dosino anschliessen. Die Pro benzufuhr ist sowohl im Push- als auch im Pull-Mode mög lich. Verschleppungen von Probe zu Probe werden durch die Spülmöglichkeit auf dem Probenrack unterbunden. Ob als einfacher Probengeber oder mit integrierter Der 919 IC Autosampler plus ist mit jedem Ionenchromatographen von Metrohm kombinierbar. Inline-Ultraf­ltration – der 919 IC Autosampler plus ist eine effiziente Automationslösung. Langlebige Keramik-Probennadel Ausbaumöglichkeiten je nach Applikations- 11 Der 919 IC Autosampler plus ist mit einer neu entwickel-anforderung ten Probennadel ausgestattet, welche aus Zirkoniumoxid Falls sich Ihre Automationsanforderungen zu einem spä- gefertigt ist und über eine eingesetzte PEEK-Spitze ver-teren Zeitpunkt ändern sollten, ist ein «Upgrade» Ihres fügt. Die Probennadel ist äusserst robust, bruchfest und 919 IC Autosamplers plus problemlos möglich. Da durch kann da her über einen sehr langen Zeitraum eingesetzt lässt sich Ihr Probenwechsler so erweitern, dass er die werden. Auch die Verschleppungen von Probe zu Probe komplette Funktionalität eines 858 Professional Sample sind minimiert. Somit eignet sich die neue Probennadel Processors er reicht. Konkret: Die Anzahl der Pro ben pro für den universellen Einsatz – sowohl in der Spurenanalytik Standard-Pro ben rack kann auf 148 erhöht, eine Liquid als auch in hochbelasteten Proben. Handling Station kann installiert und verschiedenste Proben ge fässe können genutzt wer den. Darüber hinaus er - laubt das «Up grade» Ihres 919 IC Auto samplers plus die Nutzung der logischen Inline-Verdün nung. Der 919 IC Autosampler plus ist mit jedem Ionenchromatographen von Metrohm kombinierbar. 863 Compact IC Autosampler – der kleinste Metrohm Probenwechsler 12 Der 863 Compact IC Autosampler zeichnet sich durch Konfiguration für die kleinen Aufgaben im seinen geringen Platzbedarf im Labor und seine enorme Laboralltag Leistungsfähigkeit aus. Mit dem 863 Compact IC Auto-Der 863 Compact IC Autosampler ist vorkonfiguriert und sampler lassen sich der 940 Professional IC Vario, aber mit einem Probenrack für 36 Positionen ausgestattet. Sei-auch der 930 Compact IC Flex oder der 883 Basic IC plus ne eingebaute Peristaltikpumpe kann zur Förderung der automatisieren. Auch in diesem Proben wechsl er ist der Probe oder für Probenvorbereitungsschritte eingesetzt komplette Probenkanal metallfrei. Damit eignet sich das wer den. Sie kann in 7 Geschwindigkeiten und in bei de Ge rät sowohl für die Spurenanalytik als auch für die Rich tungen betrieben werden, wodurch auch bei diesem Ana lyse von aggressiven Hauptkom po nenten. Der 863 Probenwechsler die Probenzuführung im Push- und Pull-Compact IC Autosampler ist der ideale Helfer für die täg-Mode möglich ist. lichen Auf gaben in der Routine analytik. Der Probenwechsler kann von jeder MagIC Net-Va ri ante gesteuert oder alternativ über die integrierte Tastatur einfach programmiert werden. Zusätzlich haben Sie auch mit diesem kleinen Probenwechsler die Mög lichkeit, meh-rere unabhängig voneinander arbeitende Analys en sys te-me zu automatisieren (Multi-Channel-Use). Damit lässt sich auch bei kleinen Probenaufkommen wertvolle Zeit sparen. Der 863 Compact IC Autosampler: klein und zuverlässig. 13 Einfache Handhabung für komfortables Arbeiten Der 863 Compact IC Autosampler wird mit der Ionen- Via «Remote»-Signale ist eine Fernsteuerung des Wechs-chromatographie-Software MagIC Net betrieben. Die lers auch durch Metrohm-Ionenchromatographen, die Soft ware steht in den verschiedensten Sprachen zur Ver-nicht in MagIC Net eingebunden sind, oder durch Fremd - fügung, dadurch ist die Bedienung sehr komfortabel und geräte möglich. Der 863 Compact IC Autosampler wird auch für Anwender mit Basiswissen jederzeit handhabbar. mit 4 vordefinierten Methoden geliefert, die Sie je nach Wunsch modifizieren und unter einem frei wählbaren Namen abspeichern können. Zur Bearbeitung der Metho- den steht Ihnen die integrierte Tastatur zusammen mit dem grossen LCD-Bildschirm zur Verfügung. Im «Re mote»- Modus können bis zu 99 Proben kontinuierlich hintereinander abgearbeitet werden. Auch hier können Sie Ihre Sprache wählen, so dass Bedienfehler ausgeschlos sen sind. Der 863 Compact IC Autosampler in Kombination mit dem 930 Compact IC Flex ist das perfekte System für Routineanalysen mit kleinem Probenaufkommen. 889 IC Sample Center – der Probenwechsler für kleine Probenvolumen 14 Das 889 IC Sample Center ist die geeignete Automa tions-Schnell und vielseitig lösung, wenn nur sehr geringe Probenvolumina zur Ver - Unter 10 Sekunden vom Start der Bestimmung bis zur fügung stehen. In Kombination mit der optionalen Kühl-In jektion – das 889 IC Sample Center ist einer der schnells-funktion ist es damit der optimale Probenwechsler für ten Probenwechsler in der chemischen Analytik. Dadurch empfindliche biochemische Proben. reduziert sich die Zeit für die Pro ben aufgabe zwischen den Analysen auf ein Minimum. Ein hoher Durch satz ist Das 889 IC Sample Center ist ein robuster Autosampler garantiert. für hohen Probendurchsatz und optimiert für die Heraus-forderungen des modernen Analytiklabors. Es arbeitet Das 889 IC Sample Center zeichnet sich weiterhin durch nach dem X-Y-Z-Prinzip und einer Spritzensteuerung mit seine Vielseitigkeit aus. Verschiedenste Injektions metho-hoher Auflösung für die präzise Probenaufgabe. Ein Dop-den kön nen gewählt werden: Full-Loop, Partial-Loop und pelnadelsystem ermöglicht das Durchstechen von Ge fäss-Pick-up. kappen und Septen. Ein PEEK-Injektionsventil komplettiert das Automationssystem des 889 IC Sample Center. Die enorme Flexibilität des Systems zeigt sich auch in der Variabilität des Probenvolumens. Das Standardzubehör ent hält zwei 48-Positionen-Probenracks für 300 µL- und 700 µL-Probengefässe. Es können Injektionsvolumina von 1 bis 100 µL gewählt werden. Auch andere in der Flüs - sig keitschromatographie übliche Probenracks oder Mi k-ro titerplatten des SBS-Standards können zusammen mit dem 889 IC Sample Center verwendet werden. Das Sys - tem unterstützt Probenracks mit 12 bis 384 Proben po - sitionen. Das Probenvolumen kann von einem Mikro liter bis hin zu zehn Millilitern betragen. Das 889 IC Sample Center ist der ideale Probenwechsler für kleine Probenvolumina. Die Probenaufgabe erfolgt besonders schnell, was einen hohen Probendurchsatz garantiert. Kühlen der Probe für eine verbesserte Präzision 15 Das 889 IC Sample Center ist auch mit Kühlfunktion ver-tiert. Da durch überstehen auch be züglich ihrer Sta bi lität fügbar. In dieser Variante sorgt ein Peltier-Element für die kritische Proben lange Proben serien unverändert; die Prä - Kühlung Ihrer Proben auf eine stabile Temperatur von zi sion Ihrer Analy sen ergebnisse wird gesteigert. Somit ist minimal 4 °C. Durch das durchdachte Kühlsystem kann das 889 IC Sample Center mit Kühlfunktion nicht nur für sich kein Tempe ra tur gra dient ausbilden; für den ge sam-den biochemischen und klinischen Bereich eine at tra k tive ten Probenraum ist eine konstante Temperatur ga ran-Option. Analog zu den anderen Metrohm Probenwechslern kann das 889 IC Sample Center mit allen intelligenten Metrohm Ionenchromatographen kombiniert werden – für mehr Flexibilität. 814 USB Sample Processor – der vielseitige Partner für Ihre Analytik 16 Der 814 USB Sample Processor erweitert die Automa- Universell einsetzbar 16 tionsmöglichkeiten in der Ionenchromatographie. Er ga - Der 814 USB Sample Processor lässt sich nicht nur in der rantiert eine robuste und hoch präzise Probenzufuhr. Sein Ionenchromatographie einsetzen, sondern findet auch kompaktes Design lässt sich flexibel durch verschiedene An wendung in Voltammetrie- und Titrationsapplikatio-Bausteine erweitern. Für die Probenaufgabe in das Injek-nen. Verschiedene Soft warepakete wie viva, tiamo TM tionsventil wird ein 800 Dosino verwendet. Auch der und MagIC Net können den Probenwechsler steuern. Probenpfad des 814 USB Sample Processors ist komplett Auch ein Stand-Alone-Betrieb mittels Touchpanel ist metallfrei und damit inert. Empfindliche Pro ben werden mög lich. Der Vorteil für Sie: Es ist nur ein Probenwechsler so geschützt. für die verschiedenen Analysenmethoden notwendig. Flexible Ausstattung Der 814 USB Sample Processor ist als Variante mit einer Arbeitsstation, aber auch mit zwei Arbeitsstationen verfügbar, wodurch neue Möglichkeiten in der Inline-Proben vorbereitung und im Probenhandling eröffnet wer - den. Beispielsweise kann ein 814 USB Sample Processor mit zwei Arbeitsstationen unabhängig und ohne Konta-minationgefahr ein Zwei-Kanal-System mit Probe befüllen. Die «Discover»-Funktion kann genutzt werden, um Deckel grosser Probengefässe (50, 75 und 250 mL) für die Probennahme kurzzeitig zu entfernen. Anschlies send werden die Proben wieder verschlossen. Weitere Vorteile des 814 USB Sample Processors sind ein optischer Bechersensor, der Bedienfehler nahezu ausschliesst, eine beliebige Anzahl an Membranpumpen, die für Spülprozeduren eingesetzt werden können, und freie Wahl des Probenracks, die es Ihnen erlaubt, Ihre laborei-genen Probengefässe direkt auf dem Rack zu platzieren. Der 814 USB Sample Processor arbeitet kontinuierlich und verlässlich Ihre Proben ab. Zur Probenförderung wird ein 800 Dosino eingesetzt. Dieser garantiert präzises und konta - minationsfreies Arbeiten. 815 Robotic USB Sample Processor XL – der grösste Metrohm Probenwechsler Der 815 Robotic USB Sample Processor XL ist nicht nur Weitere Vorteile des 815 Robotic USB Sample Processors 17 der grösste der Metrohm Probenwechsler für die Ionen-XL sind verschiedene Spüloptionen, um die Verschleppung chro matographie, sondern bietet auch die meisten Mög-von Probe zu Probe zu minimieren, die «Discover»-Funk-lichkeiten, sämtliche Schritte Ihrer Analyse zu automati-tion, die es erlaubt auch grosse Probenvolumen vor Staub sieren. Da er für ein hohes Proben auf kommen konzipiert und Kontaminationen zu schützen, und der Becher sen-wurde, können beispielsweise bis zu 228 Proben à 11 mL sor, der Bedienfehler nahezu ausschliesst. Die variable gleichzeitig auf dem Probenrack platziert und abgearbei-Aus stattung eröffnet Ihnen die Möglichkeit, zwischen tet werden. Ihre Proben werden nicht nur über Nacht, einer und zwei Arbeitsstationen zu wählen und die An - sondern bei Bedarf auch über ein ganzes Wochenende zahl an Membranpumpen selbst zu bestimmen. Der 815 kontinuierlich analysiert. Robotic USB Sample Processors XL bietet damit enorme Viel seitigkeit für die Inline-Probenvorbereitung und das Ein Probenwechsler für jede Applikation Liquid Handling. Wie der 814 USB Sample Processor ist auch der 815 Robotic USB Sample Processor XL sowohl für die Vol tam-Kühlen oder Heizen von Proben metrie und Titration wie auch die Ionenchromato gra phie Der 815 Robotic USB Sample Processor XL ist in der Lage einsetzbar. Auch er kann von viva, tiamo TM und MagIC Ihre Proben zu thermostatisieren. Das bedeutet, dass Sie Net gesteuert werden. Mit dem 815 Robotic USB Sample Ihre Proben sowohl kühlen (bis zu -10 °C) als auch heizen Processor XL können sämtliche Metrohm Probenracks (bis zu +55 °C) können. Durch Kühlung können Ihre Pro-verwendet werden, was Ihnen Flexibilität in der Wahl der ben stabilisiert werden und Sie erreichen eine verbesserte Proben ge fässe ver schafft. Sollte kein passendes Rack ver-Präzision. Die Heizung hingegen beschleunigt Reak tio-fügbar sein, ferti gen wir kundenspezifisch angepasste nen; ein Effekt, der beispielsweise in der Proben vor be rei-Racks an. Das Um füllen von Proben gehört damit der Ver - tung genutzt wird, um störende Bestandteile un schädlich gangenheit an. zu machen. Der 815 Robotic USB Sample Processor XL mit zwei Arbeitsstationen gibt Ihnen sowohl die Möglichkeit Proben aufzugeben als auch die Möglichkeit, verschiedene Fraktionen der analysierten Proben aufzufangen. Mit 228 Rackpositionen ist genug Platz vorhanden. 815 Robotic Soliprep for LC – Automation für feste Proben 18 Das alte Klischee, nach dem sich die Ionenchromatogra- Der 815 Robotic USB Soliprep for LC ist eine Variante des phie nur zur Analyse flüssiger Proben eignet, gilt nicht 815 Robotic USB Sample Processors XL, der auf Seite 17 mehr. Moderne Probenvorbereitungs- und Automations- vorgestellt wird. Mit diesem System lassen sich sämtliche ver fah ren erlauben auch die Analyse von Gasen und ma nuellen Arbeitsschritte vollständig automatisieren. Da - Fest stoffen. Mit dem 815 Robotic Soliprep for LC bie tet bei liegt der Fokus auf einer verbesserten Präzision und Metrohm Ihnen eine moderne Automationslösung für Rich tigkeit der Ergebnisse, aber auch auf Rückverfolgbar-feste Proben. keit jeder Veränderung, welche die Probe durchlaufen hat. Automatische Probenvorbereitung verschiedenster Aufarbeitungsschritte. Im ersten Schritt wird Lösungsmittel zugege-ben, die Probe zerkleinert und dann homogenisiert. Anschliessend wird mit einer metallfreien Nadel Probe aufgezogen, filtriert und schliesslich über einen Verbindungsport direkt in ein LC-Gerät transferiert. Das Probenrack kann im Soliprep-System individuell der jeweiligen Applikation angepasst werden. Verschiedene Einsätze erlauben höchste Flexibilität. Der 815 Robotic Soliprep for LC – mehr als ein 19 Probenwechsler Der 815 Robotic Soliprep for LC kann Ihre festen oder Probe («Polytron» und Waschstation für den «Polytron»), flüs sigen Proben homogenisieren, extrahieren, verdünnen zum Liquid Handling (800 Dosinos und 772 Pump Unit) und filtrieren. Anschliessend wird die Probe über ein An - und zum Transferieren der vorbereiteten Probe in Ihr LC-schlussstück direkt in Ihr IC- oder HPLC-Gerät transferiert. Gerät (Anschlussstück mit Kapillare). Auf dem Stan dard-Abhängig von den Applikationsanforderungen bietet der pro ben rack des 815 Robotic Soliprep for LC können 24 815 Robotic Soliprep eine enorme Flexibilität in der Sys tem-feste Pro ben in 120-mL-Gefässen platziert werden. Aus-konfiguration und integriert sämtliche ansonsten ma nuell serdem stehen dort 30 Probengefässe (11 mL), 24 me tal - durchzuführenden Probenvorbereit ungs schrit te in ein voll freie Pro bennadeln und 24 Spritzenfilter zur Ver fü gung. automatisches Analysensystem. Dazu steht eine Aus wahl an Probenracks zur Verfügung, die mit den verschiedensten Applikationen aus verschiedensten Branchen Einsätzen bestückt werden können. Mit dem 815 Robotic Soliprep for LC lässt sich das An - wen dungs gebiet der Ionenchromatographie auch auf Die Ausstattung des 815 Robotic Soliprep for LC feste Proben erweitern. Typische Proben kommen aus der Der 815 Robotic Soliprep for LC umfasst neben einem Phar maindustrie. Aber auch für die Analyse von Le bens - 815 Robotic USB Sample Processor XL mit zwei Ar beits - mitteln, Futtermitteln und umweltrelevanten Proben wie stationen auch die Ausstattung zur Homo geni sie rung der Sedi men te eignet sich dieses System in idealer Weise. Der 815 Robotic Soliprep for LC für die Inline-Probenvorbereitung von festen Proben. Die aufgearbeitete Probe wird direkt in ein IC- oder HPLC-Gerät überführt. Dieses voll automatische Analysensystem minimiert manuelle Arbeitsschritte und garantiert volle Rückverfolgbarkeit. Probenracks und Probengefässe 20 Für die Metrohm Probenwechsler können verschiedenste det werden. Sollten Ihre Probengefässe nicht aufgelistet Probenracks benutzt werden. Eine Auswahl finden Sie in sein, erarbeiten wir gern eine massgeschneiderte Lösung der untenstehenden Tabelle. Zusammen mit diesen Racks für Sie. können Probengefässe aus Kunststoff oder Glas verwen- Metrohm Probengefässe Externe Probengefässe Nalgene® Eppendorf Material PP, PE, Polypropylen PE Glas PP FEP, PFA Anzahl Proben- positionen auf dem Rack Rack 0.3 mL Gefässe 6.2743.110 0.7 mL Gefässe 6.2743.100 2.5 mL Gefässe 6.2743.040 11 mL Gefässe 6.2743.050 50 mL Gefässe 6.2747.010 75 mL Gefässe 6.1459.400 120 mL Gefässe 6.1459.300 200 mL Gefässe 6.1453.220 200mL Gefässe 6.1459.310 250 mL Gefässe 6.1453.250 50 mL Gefässe 6.1608.100 300 mL Gefässe 6.1608.080 6 mL Gefässe 6.2419.000 75 mL Gefässe 6.1432.210 100 mL Gefässe 6.1608.050 250 mL Gefässe 6.1432.320 60 mL Gefässe 125 mL Gefässe 250 mL Gefässe 1 mL Gefässe 1.5 mL Gefässe 2 mL Gefässe 6.2041.200 48 48 6.2041.210 12 6.2041.310 12 12 12 12 6.2041.340 24 24 6.2041.350 48 48 6.2041.360 12 6.2041.370 14 6.2041.380 14 14 6.2041.390 16 6.2041.410 141 141 1 6.2041.430 127 127 2 6.2041.440 148 148 3 6.2041.450 56 56 56 6.2041.480 3 159 159 159 6.2041.510 56 56 1 6.2041.750 36 36 6.2041.760 54 54 1 6.2041.800 100 100 6.2041.820 28 28 28 6.2041.830 28 6.2041.850 59 59 6.2041.860 228 228 2 6.2041.900* 54 54 6.9920.115* 95 95 6.9920.191 35 35 3 6.9920.242 82 82 Verwendbar mit 858 Professional Sample Processor, 814 USB Sample Processor und 815 Robotic USB Sample Processor XL Verwendbar mit 889 IC Sample Center Verwendbar mit 815 Robotic USB Sample Processor XL PP ... Polypropylen PE ... Polyethylen FEP ... Perfluorethylenpropylen-Copolymer PFA ... Perfluoralkoxy-Copolymer * Probenrack nur in Kombination mit Wasserbad 6.2840.000 und Auffangwanne 6.2711.070 verwendbar Technische Informationen 21 858 919 863 889 814 815 Variabel: Variabel: Fest installiertes Variable: Variabel: Variabel: ≤ 999 Positionen ≤ 720 Positionen Rack mit ≤ 384 Positionen ≤ 999 Positionen ≤ 999 Positionen Probenrack und Standardrack: Standardrack: 36 Positionen Standardrack: Standardrack: Standardrack: -gefässe 148 × 2.5 oder 56 × 2.5 oder für 2.5 oder 2 × 48 × 0.3 oder 148 × 2.5 oder 228 × 2.5 oder 11 mL Gefässe 11 mL Gefässe 11 mL Gefässe 0.7 mL Gefässe 11 mL Gefässe 11 mL Gefässe Probenvolumen 0.5–500 mL 0.5–11 mL 0.5–11 mL 0.001–10 mL 0.5–500 mL 0.5–500 mL Zwei-Kanal- Zwei-Kanal- Ein-Kanal- Probenförderung Peristaltikpumpe Peristaltikpumpe Mikroliterspritze 800 Dosino 800 Dosino Peristaltikpumpe oder 800 Dosino oder 800 Dosino Externe Position Ja Nein Nein Nein Ja Ja anfahrbar Liquid Handling Ja Nein Nein Ja Ja Ja Station Injektionsventil beispielsweise für Ja Nein Nein Ja Nein Nein Probenvorberei- tung Metrohm Inline- Probenvorberei- Alle Techniken Einige Techniken Limiterte Auswahl Limiterte Auswahl Einige Techniken Einige Techniken tung «MISP» Full Loop, Full Loop, Full Loop, Full Loop, Full Loop, Full Loop, Internal Loop, Internal Loop, Internal Loop, Internal Loop, Internal Loop, Injektionsmethode Internal Loop, Partial Loop, Partial Loop, Partial Loop, Partial Loop, Partial Loop, Partial Loop Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Pick-up Kombinierbar mit 940, 930, 883 940, 930, 883 940, 930, 883 940, 930, 883 940, 930, 883 940, 930, 883 MagIC Net, MagIC Net, Softwarekontrolle MagIC Net, MagIC Net, MagIC Net tiamo TM, tiamo TM durch MagIC Net , viva viva viva viva Multi-Channel-Use Ja Ja Ja Ja Ja Ja Verbindung USB USB USB USB USB USB zum PC Kontrolle von Peripheriegeräten 3 × 3 × Nein Nein 3 × 3 × via MSB ZrO -Probennadel Ja Ja Ja Nein Ja Ja 2 Bestellinformationen 22 858 Professional Sample Processor 2.858.0010 858 Professional Sample Processor 2.858.0020 858 Professional Sample Processor mit Zwei-Kanal-Peristaltikpumpe 2.858.0030 858 Professional Sample Processor mit Zwei-Kanal-Peristaltikpumpe und 6-Port-Injektionsventil 919 IC Autosampler plus 2.919.0020 919 IC Autosampler plus inklusive Probenrack und -gefässe 6.5867.000 Upgrade Kit für 919 IC Autosampler plus 863 Compact IC Autosampler 2.863.0010 863 Compact IC Autosampler inklusive Probenrack und -gefässe 889 IC Sample Center 2.889.0010 889 IC Sample Center inklusive Probenrack und -gefässe 2.889.0020 889 IC Sample Center mit Kühlfunktion inklusive Probenrack und -gefässe 814 USB Sample Processor 2.814.0010 814 USB Sample Processor mit einer Arbeitsstation und einer Membranpumpe 2.814.0020 814 USB Sample Processor mit einer Arbeitsstation und zwei Membranpumpen 2.814.0030 814 USB Sample Processor mit einer Arbeitsstation und keiner Membranpumpe 2.814.0110 814 USB Sample Processor mit zwei Arbeitsstationen und zwei Membranpumpen 2.814.0120 814 USB Sample Processor mit zwei Arbeitsstationen und vier Membranpumpen 2.814.0130 814 USB Sample Processor mit zwei Arbeitsstationen und keiner Membranpumpe 815 Robotic USB Sample Processor XL 2.815.0010 815 Robotic USB Sample Processor XL mit einer Arbeitsstation und einer Membranpumpe 2.815.0020 815 Robotic USB Sample Processor XL mit einer Arbeitsstation und zwei Membranpumpen 2.815.0030 815 Robotic USB Sample Processor XL mit einer Arbeitsstation und keiner Membranpumpe 2.815.0110 815 Robotic USB Sample Processor XL mit zwei Arbeitsstationen und zwei Membranpumpen 2.815.0120 815 Robotic USB Sample Processor XL mit zwei Arbeitsstationen und vier Membranpumpen 2.815.0130 815 Robotic USB Sample Processor XL mit zwei Arbeitsstationen und keiner Membranpumpe 2.815.4110 815 Robotic Soliprep for LC Zubehör zu 814 USB Sample Processor und 815 Robotic USB Sample Processor XL 2.786.0010 786 Swing Head mit Robotic Transferarm (links) 2.786.0020 786 Swing Head mit Robotic Transferarm (rechts) 2.786.0040 786 Swing Head Liquid Handling 2.772.0110 772 Pump Unit 2.800.0010 800 Dosino 2.843.0020 843 Pump Unit mit zwei Membranpumpen 2.843.0120 843 Pump Unit mit zwei Peristaltikpumpen 6.3032.120 Dosing Unit 2 mL 6.3032.150 Dosing Unit 5 mL 6.3032.210 Dosing Unit 10 mL 6.3032.220 Dosing Unit 20 mL 6.3032.250 Dosing Unit 50 mL 6.5330.100 IC-Ausrüstung: Inline-Dialyse 23 6.5330.110 IC-Ausrüstung: Inline-Ultrafiltration 6.5330.120 IC-Ausrüstung: Inline-Verdünnung 6.5330.140 IC-Ausrüstung: MiPCT 6.5330.160 IC-Ausrüstung: MiPCT-ME 6.5330.170 IC-Ausrüstung: MiPuT 6.5330.180 IC-Ausrüstung: MiPT 6.2841.120 Liquid Handling Station, links 6.2841.130 Liquid Handling Station, rechts 6.5330.130 IC-Ausrüstung: Liquid Handling Station, links Rührer 2.741.0010 741 Magnetrührer für Liquid Handling Station 2.801.0010 801 Magnetrührer für externe Position 2.802.0020 802 Propellerrüher Probengefässe und deren Kappen 6.2743.050 11 mL Probengefäss, 2'000 Stück (PP) 6.2743.057 11 mL Probengefäss, 200 Stück (PP) 6.2743.040 2.5 mL Probengefäss, 2'000 Stück (PP) 6.2743.047 2.5 mL Probengefäss, 200 Stück (PP) 6.2743.070 Perforierte Kappen zu 11 und 2.5 mL Probengefäss, 2'000 Stück 6.2743.077 Perforierte Kappen zu 11 und 2.5 mL Probengefäss, 200 Stück 6.2743.100 0.7 mL Probengefäss, 1'000 Stück, PP 6.2743.107 0.7 mL Probengefäss, 100 Stück, PP 6.2743.110 0.3 mL Probengefäss, 1'000 Stück, PP 6.2743.117 0.3 mL Probengefäss, 100 Stück, PP 6.2743.120 Septum zu 0.7 und 0.3 mL Probengefäss, 1'000 Stück 6.2743.127 Septum zu 0.7 und 0.3 mL Probengefäss, 100 Stück 6.2820.000 Aluminiumfolie zum Verschliessen grossvolumiger Probengefässe Bestellnummer und Informationen zu Probenracks und weiteren Probengefässen entnehmen Sie bitte der Tabelle auf Seite 20. www.metrohm.com G, CH-9100 Herisau ohm A , gedruckt in der Schweiz bei Metr SW 12 Änderungen vorbehalten Gestaltung Ecknauer+Schoch A 8.940.5001DE – 2013-