Der Alleskönner MultiCheck 6 Der neue Standard vol automatischer Tablettenkombinationstester Mit neuen Technologien zum flüsterleisen Al eskönner Leichtere Bedienweise, höhere Effizienz und noch Kapselgewichtsmessung mehr Komfort - das bietet der neue MultiCheck 6 für seine Nutzer. Dabei sind es vor allen Dingen die Dank der neuen Leerkapselmessung ist der MultiCheck 6 in der Lage, das technischen Innovationen an dem vollautomatischen Gewicht von Kapseln zu ermitteln. Dafür wird das Leerkapselgewicht auto-Kombinationstestgerät, die bestechen: Das intuitive matisch von dem Gewicht der gefüllten Kapseln abgezogen. Durch den Touchdisplay mit integrierter MC.NET Software-direkten Auswurf nach der Gewichtsmessung findet der Messungsprozess funktionalität, die Kapselgewichtsmessung und der sehr schnell statt. patentierte Oblong Navigator® sind nur einige der Neuerungen. Zudem ist der neue MultiCheck 6 der leiseste und sauberste seiner Art. Oblong Navigator® Bewährter Nutzen: Der MultiCheck 6 testet bis zu fünf Tablettenparameter, vollautomatisch und 100 Mit der neuen patentierten Drehtellertechnik können ungewöhnlich geformte % konform mit allen gängigen Pharmakopöen - Oblongs und Tabletten korrekt ausgerichtet und damit problemlos auf Breite, eben ein flüsterleiser Alleskönner. Länge und Bruchfestigkeit hin überprüft werden. Gewicht Elektrische Ausrichtungsschwelle ■ Das Gewicht wird automatisch von der integrier-ten Hochpräzisionswaage ermittelt. Die Ausrichtungsschwelle sorgt dafür, dass die Tabletten richtig positioniert Dicke werden und verhindert, dass Tabletten z.B. auf dem Steg weiter transpor-tiert werden. ■ Mit Hilfe eines Linearpotentiometers wird die Dicke erfasst. Durchmesser/Länge ■ Der Durchmesser wird von einem Schrittmotor Touchdisplay gemessen. Das komfortable Touchdisplay ermöglicht die intuitive Bedienung des Gerätes Breite und bietet viele Speichermöglichkeiten. ■ Mit dem Oblong Navigator® ist die Messung der Breite von gleichmäßigen und ungleichmäßigen Oblongs sowie anderen Prüflingen möglich. Direktmessung Bruchfestigkeit (Härte) ■ Die Bruchfestigkeit (Härte) wird mit einer Mess- Über das Direktmessmenü können Tests sehr schnell gestartet und Ergeb-dose ermittelt und kann mit den Messmetho-nisse abgespeichert werden. den Konstanter Kraftanstieg oder Konstante Geschwindigkeit gemessen werden. 2 3 MultiCheck 6 Unsere Testgeräte für physikalische Eigenschaften Intuitive Bedienung – Breite Funktionalität Die Funktionen im Überblick Messfunktionen ■ Vollautomatisches Testen von bis zu 5 Parame-tern von Tabletten ■ 100% USP/EP/JP konform ■ Konstanter Kraftanstieg und Konstante Geschwindigkeit Messmethoden auswählbar ■ Messung in Newton, Strong Cobb, Kilopond und lbf ■ Werte in mm, inch, mg oder g einstellbar Der neue Oblong Navigator® mit patentiertem Drehteller Eigenschaften sorgt für die korrekte Ausrichtung auch von ungewöhnlich geformten Tabletten und Oblongs. Jetzt mit Unterstützung ■ Touchdisplay für USB Tastaturen! ■ Integrierter Datenspeicher zum wiederholten Abruf bereits getesteter Proben ■ Separationstrommel mit Lichtschranke zur Überprüfung der Tablettentrennung ■ Ausrichtungsschwelle, fixiert oder anpassbar Das neue MultiCheck 6 Touchdisplay ■ Integrierte Kapselgewichtsmessung ■ Oblong Navigator®, patentierte Drehtellertech-Bei der Entwicklung des MultiCheck 6-Touch-nik zur optimalen Ausrichtung von ungewöhnlich displays haben wir uns auf das konzentriert, was Die Vorteile geformten Tabletten und Oblongs für unsere Nutzer am wichtigsten ist: Schnell und ■ Visuelle Kontrolle des Testvorgangs durch den ■ Übersichtlicher Startbildschirm mit direktem unkompliziert Tests anlegen, starten und doku-linearen, gut sichtbaren Transport der Tablette Messungszugriff mentieren. Das intuitive Touchdisplay ermöglicht zu den einzelnen Teststationen Hochwertiger Dickenmesser für präzise Messung. ■ Direkte Anzeige der Testergebnisse auf dem Bild-die einfache Bedienung aller komplexen Funktio- ■ Automatische Reinigung des Transportweges schirm nen. Dank integrierter MC.NET Softwarefunktionen und der Testbacken ■ Schnell ausführbare Messungen dank können die Messungen direkt am Gerät gestartet ■ Ethernetverbindung zur Integration in bestehende Direktmessmenü Netzwerke und angezeigt werden. ■ Ausführliche Dokumentation von Tests sowie ■ LAN, USB-A und USB-B Schnittstellen, SD-Kar-Kalibrierungsfälligkeit und -vorgängen tenslot ■ Umfangreiche Kalibrierungs- und Speichern von Testergebnissen ■ Speicher für bis zu 100 Produkte / Methoden Justierungsmöglichkeiten ■ Datentransport via LAN-Schnittstelle als ■ Ampelanzeige zur schnellen Erkennung der CSV-Datei MultiCheck 6 speichert standardmässig 100 Pro-Kalibrierungsfälligkeit dukte/Methoden mit bis zu 1 Million Testergebnis- ■ Backup via USB & SD-Karte ■ Einfache Einbindung des MultiCheck 6 in ein sen, die nach Bedarf jederzeit wieder aufgerufen bestehendes Netzwerk via Ethernet-Anschluss ■ 21 CFR Part 11 konform werden können. (RJ 45) ■ Speicher für bis zu 100 Produkte / Methoden Umfangreiche Kalibrierungsfunktionen und das Audit sowie bis zu 1 Million Testergebnisse Trail Light Feature (dokumentiert Änderungen mit ■ 7-Zoll Touchdisplay Was, Wer und Wann) erlauben eine genaue Doku- ■ USB-A Druckerschnittstelle mentation aller Arbeitsschritte – höchster Nutzer- ■ Datenexport im CSV- und XML-Format freundlichkeit kombiniert mit mächtigen Funktionen. ■ Audit Trail Light (via Datenexport) 4 5 MultiCheck 6 Intuitive Bedienung – Breite Funktionalität Kundenorientiert konfiguriert – individuel anpassbar Die Konfigurationsvarianten Anpassbar an Ihre Bedürfnisse Den MultiCheck 6 erhalten Sie in zwei Konfigurati-Erweitert werden diese Fähigkeiten noch um die Zusätzlich zu den drei Ausstattungsvarianten kön-Daneben stehen Ihnen unsere umfangreichen Ser-onsvarianten: als „Standard“ und als „Alleskönner“. Messung von ungleichmäßig geformten Tabletten nen Sie Ihren MultiCheck 6 ganz individuell an Ihre viceleistungen zur Installation, Kalibrierung und Bei der Konzeption dieser zwei Gerätevariationen und der Messung der Breite. Selbstverständlich Bedürfnisse anpassen. Lassen Sie sich von Ihrem Qualifizierung zur Verfügung. Bestellen Sie sich haben wir uns ganz an den Bedürfnissen unserer beraten wir Sie ausführlich, welche die geeignete ERWEKA Verkäufer beraten. den ERWEKA-Standard ins Haus. Kunden orientiert. Ausstattungsvariante für Ihr Labor ist. Optionen Unsere Serviceangebote Der MultiCheck 6 „Standard“ ermöglicht dem Anwender das Testen von runden Tabletten. Der Mul- ■ 12-Kammer-Magazin zum Testen größerer ■ Erstinstallation des MultiCheck 6 tiCheck 6 „Alleskönner“ prüft runde Tabletten, Dra-Mengen Tabletten ■ Installation der MC.NET Software auf dem gees, gleichmäßig geformte Tabletten und Oblongs. ■ 1000 N erweiterter Härtemessbereich Kunden-PC ■ MC.NET Software ■ Qualifizierungsdokumente (IQ / OQ / PV) ■ PC mit MC.NET Software ■ ERWEKA IQ / OQ / PV Service vor Ort ■ Drucker ■ Wartungsservice MultiCheck 6 MultiCheck 6 ■ AutoCal 2.0 System zur automatischen ■ Anwenderschulung Standard Allrounder Kalibrierung des Härtetesters ohne Gewichte ■ Drageeniederhalter (nur Allrounder) ■ Sartorious OCE Waage, eichfähig Runde Tabletten, Runde Tabletten, Hauptanwendungszweck Dragees, Dragees, Gleich- und ■ Individuelle Anpassung der Exportdaten Gleichförmige Oblongs Ungleichförmige Oblongs 4 Parameter 5 Parameter Messwerte Gewicht, Dicke, Gewicht, Dicke, Härte, Härte, Durchmesser Durchmesser, Breite Technische Daten Touchdisplay Messgenauigkeit: Härte 3 - 500 N (± 1 N) Messgenauigkeit: Separationstrommel / 2 - 28 mm (± 0.05 mm) Durchmesser / Länge Vibrationsrinne Messgenauigkeit: Dicke 0,10 - 10 mm (± 0,05 mm) Kapselmessung Messgenauigkeit: Gewicht 0,02 - 124 g (± 0,0001 g) Ausrichtungsschwelle Messgenauigkeit: Breite 2 - 28 mm (± 0,05 mm) (fix) Messprinzp: konstante Ausrichtungsschwelle 0,1 - 3,00 mm / Sek Geschwindigkeit (elektronisch anpassbar) Messprinzp: konstanter Das Direktmessungsmenü zum schnellen Start von Tests. 10 - 200 N / Sek Oblongnut nicht notwendig Kraftanstieg Strom 100 - 240 V / 50-60 hz Oblong Positionierarm Breite / Tiefe / Höhe 643 / 627 / 613 mm Oblong Navigator ® Gewicht 50 kg Konformität MC.NET 21 CFR Part 11 konform 6 7 MultiCheck 6 Kundenorientiert konfiguriert – individuell anpassbar Kontakt Sind Sie neugierig geworden und möchten mehr herausfinden? Besuchen Sie unsere Webseite und laden Sie sich unsere Produkt-broschüren herunter, schauen Sie sich Videos von unseren Testgeräten an oder finden Sie Ihren ERWEKA Händler. E-Mail: sales@erweka.com Tel.: +49 6103 92426-200 Fax: +49 6103 92426-999 support@erweka.com www.erweka.com spareparts@erweka.com www.facebook.com/erweka.gmbh ERWEKA GmbH Pittlerstr. 45 E-Mail: sales@erweka.com Die Produktspezifikationen sind ohne Gewähr und 63225 Langen Telefon: +49 6103 92426-200 können ohne vorherige Vorankündigung geändert Deutschland Fax: +49 6103 92426-999 werden. v.1.1.4.19