Tablettenkombinationstester EasyCheck Einfaches Testen von 5 Parametern – vol automatisch Vol automatisches Härtetesten wird einfach einfach Der EasyCheck ist das neue Einstiegsgerät in das vollautomatische Tablettenkombinationstesten von bis zu 5 Parametern. Das kompakte und zu allen gängigen Pharmakopöen 100 % konforme Kombi-nationstestgerät besticht vor al en Dingen durch den klaren Fokus auf die wichtigsten Messfunktionen und seine technischen Innovationen: Die integrierte Wägezelle ermöglicht automatisches Wiegen der Proben, der Oblong Slider® richtet gleichmäßig geformte Oblongs perfekt automatisch aus und das intuitive Touchdisplay erlaubt das komfortable Bedienen des Gerätes, das wiederum Speichermöglichkeiten für bis zu 100 Produkte/Methoden bereithält. Zusätzlich bietet der EasyCheck neben einem Testspeicher für 1 Million Testergebnisse direkt auf dem Gerät auch noch einen 21 CFR Part 11 konformen Audit Trail Light und einen Datenexport ins CSV- und XML-Format. Der EasyCheck ist das einfache Einstiegsgerät ins vollautomatische, präzise Testen von bis zu 5 Parametern! Integrierte Gewichtsmessung Mit Hilfe der integrierten Wägezelle wird vollautomatisch das Gewicht von Prüflingen präzise gemessen und den Proben zugewiesen. Integrierte Libelle Die integrierte Libelle ermöglicht das genaue Ausrichten des EasyCheck auf dem Labortisch. Acryl-Abdeckhaube Die Acryl-Abdeckhaube bedeckt das gesamte Magazin und minimiert so äußere Einflüsse auf den Test. 2 5 Parameter: Gewicht Dicke Breite Durchmesser / Härte Länge Oblong Slider® Durch die neue, patentierte Schiebetechnik können gleichmäßig geformte Oblongs optimal ausgerichtet und damit mühelos auf Breite, Länge und Bruchfestigkeit hin überprüft werden. Breitenmessung Längenmessung Sternförmiges Drehmagazin Das übersichtliche, aus Edelstahl und Aluminium gefertigte Sternmagazin ist mit 20 Teststellen für Prüflinge ausgestattet und erlaubt jederzeit die prob-lemlose visuelle Kontrolle der Testvorgänge. Touchdisplay Das komfortable Farb-Touchdisplay ermöglicht die intuitive Bedienung des Gerätes und ist mit Speichermöglichkeiten für bis zu 100 Produkte/Methoden und einem ausführlichen Benutzermangement ausgestattet. Testspeicher, Audit Trail Light & Datenexport Der EasyCheck ist mit einem Testspeicher für bis zu 1 Million Testergebnisse und dem 21 CFR Part 11 konformen Audit Trail Light für einfaches Datenma-nagement ausgestattet. Ein papierloses Reporting sowie der Datenexport ins CSV- und XML-Format kann optional hinzugefügt werden. 3 EasyCheck Vollautomatisches Härtetesten wird einfach einfach Jetzt mit Unterstützung für USB Tastaturen! Intuitive Bedienung – Breite Funktionalität Das EasyCheck Touchdisplay Die Vorteile des 7-Zoll Farb-Touchdisplays Bei der Entwicklung des EasyCheck Touchdisplays ■ Intuitive Benutzerführung mit übersichtlichen haben wir uns auf das konzentriert, was für unsere Icons und Farben Nutzer am wichtigsten ist: Schnelles und unkom- ■ Schnell ausführbare Messungen dank pliziertes Anlegen, Starten und Dokumentieren von Direktmessmenü Tests. Das intuitive Farb-Touchdisplay ermöglicht ■ Direkte Anzeige der Testergebnisse auf dem einfaches Messen und die Bedienung aller kom-Bildschirm plexen Funktionen. Messungen lassen sich schnell ■ Umfassende Kalibrierungs- und Justierungs-und unkompliziert am Gerät starten und anzeigen möglichkeiten mit ausführlicher Dokumentation und die neue Unterstützung für USB-Tastaturen ■ Schnelle Erkennung des Kalibrierungsstatus dank vereinfacht zusätzlich die Verwaltung aller Daten Ampelanzeige direkt am Gerät. ■ Speicherplatz für bis zu 100 Produkte/Methoden ■ USB A/B-Schnittstelle für Drucker, Software-update, externe Tastatur und AutoCal 2.0 Speichern von Testergebnissen ■ LAN-Schnittstelle (RJ 45) für die Einbindung ins Netzwerk und Datenexport im CSV- und EasyCheck speichert standardmässig 100 Pro-XML-Format dukte/Methoden mit bis zu 1 Million Testergebnis- ■ SD-Karte für Backup und Transfer von Produkten, sen, die nach Bedarf jederzeit wieder aufgerufen Methoden und Einstellungen auf andere Geräte werden können. der Serie ■ Unterstützung für USB-Hubs zum Anschluss mehrerer USB-Geräte Umfangreiche Kalibrierungsfunktionen und das Audit Trail Light Feature (dokumentiert Änderungen mit ■ Speicherplatz für bis zu 1 Million Testergebnisse Was, Wer und Wann) erlauben eine genaue Doku- ■ Datenexport im CSV- und XML-Format mentation aller Arbeitsschritte – höchster Nutzer-freundlichkeit kombiniert mit mächtigen Funktionen. 4 Einfach vernetzt – Komfortable Software MC.NET Bruchfestigkeitssoftware AutoCal 2.0 Die MC.NET ist die perfekte Ergänzung zu den Der zertifizierte AutoCal 2.0 ist eine elektrische ERWEKA-Bruchfestigkeitstestern. Die Windows- Messdose zur Kalibrierung des Bruchfestigkeits-Software erlaubt die externe Steuerung der Bruch-messers im EasyCheck. Ganz ohne zusätzliche festigkeitstestgeräte, das Anlegen und Verwalten Messgewichte wird der AutoCal 2.0 über USB an von Produkten, die Speicherung der Testergebnisse den EasyCheck angeschlossen und übernimmt in eine SQL-Datenbank (entweder lokal oder im entweder in Zusammenspiel mit der MC.NET oder Netzwerk), eine umfangreiche Benutzerverwaltung, der integrierten Intelligenz im Touchscreen die Jus-die Auswertung der Testergebnisse als auch einen tierung/Kalibrierung des Härtemessers. 21 CFR Part 11 konformen Audit Trail Light. Features exklusiv in MC.NET ■ Bruchverlaufskurve AutoCal 2.0 zur automatischen Justierung / Kalibrierung des Bruchfestigkeitsmessers ist optional erhältlich. 5 EasyCheck Intuitive Bedienung – Breite Funktionalität | Einfach vernetzt – Komfortable Software Zuverlässige Messungen – Sinnvolle Innovationen Die Funktionen im Überblick Technische Daten 3 - 500 N (± N) Messfunktionen Messgenauigkeit: Härte (optional 3 - 1000 N) Messgenauigkeit: ■ Vollautomatisches Testen von bis zu 4 bzw. 5 2 - 26 mm (± 0,05 mm) Durchmesser / Länge Parametern von Tabletten Linearer Potentiometer ■ 100 % USP/EP/JP konform Messgenauigkeit: Dicke 2 - 10 mm (± 0,05 mm) ■ Messmethoden: Konstanter Kraftanstieg und Integrierte Sartorius Wägezelle Konstante Geschwindigkeit auswählbar Messgenauigkeit: Gewicht 0,02 - 89,0 g (± 0,0001g) ■ Messung in Newton, Strong Cobb und Kilopond Messgenauigkeit: Breite 2 - 26 mm (± 0,05 mm) ■ Werte in mm, inch, mg oder g einstellbar Messprinzp: Konstante 0,05 - 3,00 mm / Sek Geschwindigkeit Messprinzp: Konstanter Merkmale 10 - 200 N / Sek Kraftanstieg Strom 100 - 240 V / 50-60 hz / 150 W ■ Farb-Touchdisplay 360 mm (bzw. 422 mm mit ■ Datenspeicher zum wiederholten Abruf der Auffangbehälter) / 467 mm / Ergebnisse bereits getesteter Chargen Breite / Tiefe / Höhe 321 mm (bzw. 646 mm mit ■ Übersichtliches, sternförmiges Drehmagazin für aufgeklappter Abdeckhaube) 20 Prüflinge (sequenziell bis zu 100 Prüflinge in einem Testlauf), das jederzeit die visuelle Kontrolle Gewicht 30 kg des Testvorgangs erlaubt 7-Zoll Touchdisplay, separate Gerätesteuerung ■ Präzise, vollautomatische Gewichtsmessung USB-Tastatur anschließbar dank integrierter Wägezelle und direkter Speiche-Konformität Firmware 21 CFR Part 11 konform (optional) rung der Testergebnisse USB A für Drucker, USB B für PC, ■ Oblong Slider®: patentierte Schiebetechnik zur Schnittstellen LAN (Ethernet - RJ45), optimalen Ausrichtung von gleichmäßig geform-SD-Kartenslot ten Oblongs an der Breite-, Länge- und Härte-messstation (nur EasyCheck Pro) Konformität MC.NET 21 CFR Part 11 konform ■ Acryl-Abdeckhaube zum Schutz der Messstationen ■ Leichte Gerätereinigung durch einfache Abnahme des Drehmagazins ■ Auffangbehälter inklusive Abdeckung ■ Anbindung an MC.NET-Software (optional) 6 Kundenorientiert konfiguriert – individuel anpassbar Konfigurationsvarianten Der EasyCheck ist in zwei Konfigu-EasyCheck EasyCheck rationsvarianten erhältlich: „Basic“ Basic Pro und „Pro“. Bei der Konzeption dieser zwei Gerätevariationen haben wir uns Hauptan-Runde Tabletten, ganz an den Bedürfnissen unserer wendungszweck Runde Tabletten Gleichförmige Oblongs Kunden orientiert. Der EasyCheck 4 Parameter 5 Parameter Basic ermöglicht dem Anwender Messwerte Gewicht, Dicke, Härte, Gewicht, Dicke, Härte, das Testen von runden Tabletten. Es Durchmesser/ Länge Durchmesser / Länge, Breite können Gewicht, Dicke, Durchmesser und die Härte von runden Tabletten Touchdisplay gemessen und zugeordnet werden. Der EasyCheck Pro prüft runde Tab-Oblong Slider ® letten sowie gleichmäßig geformte Oblongs und erweitert diese Fähigkei-Speicher für bis zu 1 Mio. Testergebnisse ten noch um die Messung der Breite. Audi Trail Light (21 CRF Part 11 konform) Selbstverständlich beraten wir Sie ausführlich, welche die geeignete Datenexport im CSV- XML-Format optional optional Ausstattungsvariante für Ihr Labor ist. Anpassbar an Ihre Bedürfnisse Zusätzlich zu den zwei Ausstattungsvarianten kön-Daneben stehen Ihnen unsere umfangreichen Ser-nen Sie Ihren EasyCheck ganz individuell an Ihre viceleistungen zur Installation, Kalibrierung und Bedürfnisse anpassen. Lassen Sie sich von Ihrem Qualifizierung zur Verfügung. Bestellen Sie sich ERWEKA Verkäufer beraten. den ERWEKA-Standard ins Haus. Optionen Unsere Serviceangebote ■ Auf 1000 N erweiterter Härtemessbereich ■ Erstinstallation des EasyCheck ■ Datenexport im CSV- und XML-Format ■ Installation der MC.NET Software ■ MC.NET Software ■ Qualifizierungsdokumente (IQ/OQ/PQ) ■ PC mit MC.NET Bruchfestigkeitssoftware ■ ERWEKA IQ/OQ/PQ Service vor Ort ■ Drucker ■ Wartungsservice ■ AutoCal 2.0 System zur automatischen Kalibrie- ■ Anwenderschulung EasyCheck und MC.NET rung des Härtetesters ohne Gewichte ■ Individuelle Anpassung der Exportdaten ■ Kundenspezifische Nutenplatte mit Nut zur Lagestabilisierung von Oblongs in der Bruch-kammer (nur bei EasyCheck Basic möglich) 7 EasyCheck Zuverlässige Messungen – Sinnvolle Innovationen | Kundenorientiert konfiguriert – individuell anpassbar Kontakt Sind Sie neugierig geworden und möchten mehr herausfinden? Besuchen Sie unsere Webseite und laden Sie sich unsere Produkt-broschüren herunter, schauen Sie sich Videos von unseren Testgeräten an oder finden Sie Ihren ERWEKA Händler. E-Mail: sales@erweka.com Tel.: +49 6103 92426-200 Fax: +49 6103 92426-999 support@erweka.com www.erweka.com spareparts@erweka.com www.facebook.com/erweka.gmbh ERWEKA GmbH Pittlerstr. 45 E-Mail: sales@erweka.com Die Produktspezifikationen sind ohne Gewähr und 63225 Langen Telefon: +49 6103 92426-200 können ohne vorherige Vorankündigung geändert Deutschland Fax: +49 6103 92426-999 werden. v.2.1.6.19