Vision Air Universelle Vis-NIR Spektroskopie Software Vision Air – leistungsstark, anwenderorientiert und flexibel 02 Vision Air ist die universelle Software von Metrohm für die griff auf die einzelnen Bereiche erfolgt einfach und direkt Vis-NIR-Spektroskopie. Vision Air berücksichtigt die Anfor- über die übersichtlich strukturierte Benutzeroberfläche. derungen unterschiedlicher Anwender und unterscheidet Analysen mit Vision Air sind komplett rückverfolgbar und konsequent zwischen Routinemessung, Methodenent-erfüllen die technischen Anforderungen der Regularien wicklung sowie Daten- und Geräteverwaltung. Der Zu-von FDA 21 CFR Part 11. tr a t S Anwenderorientiert h s Individuelle Nutzeroberflächen und vordefinierte Arbeitsschritte i n i F Flexibel Unterstützung zahlreicher Software-Lösungen für die Chemometrie Übersichtlich Einfaches Daten- und Gerätemanagement Transparent Unterstützt vollumfänglich die Vorschriften von FDA 21 CFR Part 11 Dank Vorkalibrierung sofort loslegen Dank Vorkalibrierungen ist Ihr Spektrometer mit Vision Beginnen Sie ohne Zeitverlust mit der Analyse Ihrer Pro - 03 Air im Handumdrehen konfiguriert und einsatzbereit. Vor ben und profitieren Sie von den Vorteilen der Rou tinekalibrierungen sind zum Beispiel für die Analyse von Bio-analytik mittels Vis-NIR Spektroskopie. methan, Polyolen oder von Eingangsmaterialien erhältlich. Rasche Bestimmung der Methanausbeute für Biogasproduktion • Signifikante Zeiteinsparung im Vergleich zur Primär-methode • Datenbank mit mehr als 500 Spektren Effiziente Rohstoffidentifikation und Wareneingangskontrolle • Individuelle Lösungsmög-lichkeiten für spezifische Applikationen • Datenbank mit mehr als 1 000 Spektren Schnelle und umweltschonende Qualitätskontrolle von Polyolen 600 Prediction Model 400 200 / mg KOH/g 0 Predicted value 0 200 400 600 • Schlüsselfertige Lösung Reference value / mg KOH/g für die Routine analytik von Polyolen • Datenbank mit mehr als 100 Spektren Routineanalytik leicht gemacht Vision Air ermöglicht eine denkbar einfache Routinean-Die Qualität der Messergebnisse kann anhand eines ein-04 alytik. Probe auswählen und Analyse starten – mehr fachen Farbcodes sofort beurteilt werden. braucht es nicht, um mit Vision Air eine robuste und prä- zise Messung durchzuführen. Anwenderfehler sind da-durch praktisch ausgeschlossen, eine Anwenderschulung ist nicht notwendig. Mit nur zwei Klicks zum Messergebnis Probenauswahl Start Ident. solvent Ident. raw material Ident. polymer Quant. water in EtOH Quant. Ibuprofen Quant. molecular weight Übersichtliche Ergebnisdarstellung Sample list Zeit Zeitstempel Proben Nummer Arbeitsvorschrift H20 [%] 10/03/15 14 49 : Tablet008 W Water conc. [%] 15.23 10/03/15 14 47 : Tablet007 Water conc. [%] 02.14 10/03/15 14 42 : Tablet006 Water conc. [%] 03.11 10/03/15 14:39 Tablet005 Water conc. [%] 01.95 10/03/15 14:35 Tablet003 Water conc. [%] 08.50 10/03/15 14 33 : Tablet002 Water conc. [%] 08.10 Einfache Beurteilung des Qualitätsverlauf Trend Ibuprofen conc. Current value = 46 % 100 80 Limit value 60 Actual value 40 Setpoint value 20 0 Sample 04 Sample 12 Sample 20 Sample 28 «Vision Air leitet mich bei meinen Aufgaben und verhindert, dass ich Fehlentscheidungen treffe. 05 Durch Automatismen werde ich bei meiner Arbeit unterstützt und spare Zeit.» Paul R., Schichtarbeiter Routineanalytik Freiheit bei der Methodenentwicklung 06 Vision Air bietet maximale Flexibilität und unterstützt Softwarelösungen für die Methodenentwicklung diverser Hersteller. Ob Routineanwender oder Experte, wählen Sie einfach die für Sie und Ihre Anforderungen passende Softwarelösung. Vision Vision Pharma PLS Toolbox UnscramblerTM «Vision Air lässt mir alle Freiheit bei der Auswahl der Software für die Methodenentwicklung. Ich nutze die Softwarelösung mit 07 der ich am besten vertraut bin und die meinen Ansprüchen entspricht.» Hans K., Chemometriker Methodenentwicklung Effizientes und effektives Management 08 Die Netzwerkfunktion und das Datenbanksystem von Alle Daten werden automatisch in einer zentralen Da ten - Vision Air vereinfachen das Management mehrerer Spek-bank abgelegt. Dank der einfachen Filterfunktionen von tro meter und größerer Datenmengen. Beliebig viele Spek-Vision Air behalten Sie stets den Überblick. trometer lassen sich mit nur einem Klick konfigurieren. Einfache Suchfunktion und leistungsstarkes Datenmanagement Absorbance Absorbance Absorbance Wavelength Wavelength W Wavelength W Filtereinstellungen Arbeitsvorschrift Water conc. [%] Zeitstempel 10/10/16 - 10/12/16 H20 Konz. [%] 2.00 - 6.00 % Zeit Zeitstempel Probenname Arbeitsvorschrift H 0 2 [%] 10/11/16 14:49 Aspirin 01 Water conc. [%] 05.23 10/11/16 14:52 Aspirin 02 Water conc. [%] 03.56 Absorbance 10/11/16 14:55 Aspirin 03 Water conc. [%] 04.68 Wavelength / nm «Zahlreiche Geräte und grosse Datenmengen komfortabel zu managen ist eine grosse Stärke von Vision Air. Ich kann meinen 09 Prozess proaktiv überwachen und schnell Optimierungen durch-führen.» Michael S., Labormanager Management Im Einklang mit den Regulatorien 10 Vision Air sorgt für Transparenz und Sicherheit. Umfas-sicher, dass alle Arbeitsschritte transparent und entspre-sende und klar strukturierte Audittrails, ein Zwei-Ebenen-chend den SOPs (Standard Operation Procedures) durch-Unterschriftensystem und die Benutzerverwaltung stellen geführt wurden. Zwei-Ebenen-Signatur Audittrail Benutzerverwaltung Massgeschneiderte Reports Zertifiziert nach GAMP «Vision Air ist transparent: Alle Arbeitsschritte und alle am System oder an den Methoden vorgenommenen Änderungen 11 werden optimal dokumentiert. Die Arbeit im regulierten Umfeld ist für mich dank Vision Air erheb-lich komfortabler und einfacher geworden.» Melanie W., Labormanagerin im pharmazeutischen Umfeld Management www.metrohm.com G, CH-9100 Herisau ohm A , gedruckt in der Schweiz bei Metr SW -02 Änderungen vorbehalten Gestaltung Ecknauer+Schoch A 8.000.5224DE – 2017