Prozessanalysatoren für die Industrie Online-, Inline- und Atline-Lösungen für die chemische Analytik im Prozess 02 Metrohm Process Analytics: Ihr Partner für chemische Analysen Wir verstehen die Herausforderungen unserer Kunden Metrohm, bekannt für seine Laborlösungen, geht mit und erarbeiten maßgeschneiderte Lösungen für Sie. In den Prozessanalysensystemen einen Schritt weiter. den letzten 45 Jahren haben wir weltweit über 10.000 Vol automatische und frei konfigurierbare Analysen-industrielle Prozesslösungen konfiguriert und installiert geräte erleichtern die Prozessüberwachung in einer und mit vielen multinationalen Fortune-500-Unter-Vielzahl von Branchen. Wir stützen uns auf unsere nehmen zusammengearbeitet. Wir helfen bei der Ent-Kernkompetenzen in den Bereichen Titration, Spektro-scheidungsfindung und kombinieren unsere umfas- skopie, Ionenchromatographie sowie Elektrochemie sende Erfahrung in der Probenahme und Analyse mit und nutzen unser Anwendungswissen, um zuverläs-unserer Expertise in Chemie, Softwareentwicklung und sige Lösungen für die Prozessanalyse zu entwickeln. Engineering, um den Analysator zu erstel en, der Ihren Das erhöht die Effizienz, senkt den Chemikalienver-Prozessanforderungen entspricht. brauch und schafft ein sicheres Arbeitsumfeld. Titration Photometry Electrochemistry Process Spectroscopy Ion Chromatography Pioniere in der Prozessanalytik: Wir lieben Kunden, die uns herausfordern Wir haben uns allen Herausforderungen gestellt und Mit unserer Expertise und Erfahrung bieten wir Ihnen 03 unsere maßgeschneiderten Prozessanalysatoren beispiels-nicht nur Prozessanalysatoren, sondern eine Gesamt-weise in der Wüste, auf Booten und in gefährlichen lösung. Die Echtzeitanalyse als integraler Bestandteil der Umgebungen installiert. Dabei haben wir stets den Fokus Prozesssteuerung und Automatisierung hilft Ihnen, die darauf gelegt, die Bedürfnisse unserer Kunden zu ver-Erträge zu steigern und die Produktionsqualität zu verstehen und partnerschaftlich umzusetzen. bessern. Wir, bei Metrohm Process Analytics, lieben analytische Herausforderungen Von der Überwachung eines einzelnen Prozessstroms für einen einzelnen Parameter bis hin zur Überwachung mehrerer Probeströme für mehrere Parameter planen, konfigurieren, testen und nehmen wir eine schlüsselfertige Lösung in Betrieb, die den spezifischen Anforderungen Ihres Prozesses entspricht und nahtlos in Ihre Anlage integriert werden kann. Lesen Sie mehr über unsere Erfolgsgeschichten auf unserer Website: www.metrohm.de/MPA Echtzeit-Überwachung von Feuchtigkeit in Chemikalien In der chemischen Industrie sind gefährliche, brennbare und hygroskopische Materialien eine ständige Herausforderung, da eine genaue und rasche Messung von geringen Wassergehalten erforderlich ist, um Nebenreaktionen zu vermeiden. Durch die Bereitstellung eines einzigen Inline-Prozessanalysators ermöglichen wir unseren Kunden, ihren Prozess zu optimieren und die Produktqualität zu verbessern. Vor-Ort-Betreuung in gefährlichen Bereichen Um eine sichere und effiziente Produktion gefährlicher Chemikalien zu gewährleisten, muss eine ständige Überwachung der wichtigsten Prozessparameter auch unter extremen Bedingungen möglich sein. Explosionsgeschützte Inline- oder Online-Prozessanalysatoren mit robusten, chemikalienbe-ständigen Sonden, schützen den Prozess. Echtzeit-Prozessüberwachung in abgelegenen Gebieten Für die Einhaltung der behördlichen Vorschriften, auch in abgelegenen Gebieten, ist die rasche Prozesskontrolle von Chemikalien bei gleichzeitiger Überwachung der Wasserqualität von entscheidender Bedeutung. Prozessanalysatoren von Metrohm sorgen für eine genaue Dosierung von Reagenzien und zeichnen sich durch schnelle Analysezeiten aus. Vom Labor zur Online-Analyse: Die beste analytische Lösung 04 Im Laufe der Jahre haben unsere Chemiker in unseren sich die zeitaufwändige manuelle Probenahme und Applikationslaboren Hunderte von Anwendungen für ein gleichzeitig wird Ihr Personal vor jeglichem Kontakt mit umfassendes Spektrum nasschemischer Methoden ent-toxischen Materialien geschützt. wickelt. In jüngerer Zeit haben wir unser Leistungsportfolio Die Möglichkeit rund um die Uhr Ergebnisse Ihrer kri-um spektroskopische Techniken erweitert, um ein noch tischen Parameter in Echtzeit zu erhalten, erlaubt den breiteres Anwendungsspektrum abdecken zu können. Prozess mit maximaler Effizienz zu steuern, die Produkt-Mit den Online-, Inline- oder Atline-Lösungen erübrigt ausbeute zu steigern und die Kosten zu senken. Online Inline Atline Offline Offline Atline Online Inline Offline Atline Analyse Online Analyse Inline Analyse Laboranalyse • Manuelle Probenahme und • Manuelle Probenahme • Automatische Probenahme • Schnelle, direkte Mes- Registrierung • Vollautomatische Analyse und Registrierung sungen ohne Probenahme • Probentransport in das im Betrieb nahe der • Automatische Proben- oder Produktabfälle Betriebslabor Probenahmestelle vorbereitung • Schnelle Ergebnisse für • Analyse durch qualifiziertes • Ideal für viele Analysen- • Vollautomatische Analyse kontinuierliche Prozess- Personal punkte entlang des Pro- • Zeitnahe Probenmessung und kontrolle anstelle der • Ergebnissicherung- und zesses ohne teure Infra- Ergebnisweitergabe nachgelagerten Freigabe- Weitergabe struktur • Minimierter Personalaufwand analytik • Direkte Rückmeldung der • Nahezu kein Personalauf- • Direkte Prozesskontrolle und Ergebnisse zum Prozess- wand für die Analyse Regelung leitsystem • Direkte Prozesskontrolle und Regelung UCTIVITY D LITY CONTROL SAFETY COST O A R U SAVINGS P Q YC APPROVED EFFICIEN Übersicht der Prozessanalysatoren von Metrohm Process Analytics Metrohm Process Analytics bietet Ihnen für jede An-innovativen und anpassbaren Analysator, der alle Ihre 05 forderung und jedes Budget den richtigen Analysator Anforderungen an die Prozessüberwachung abdeckt. zur Prozesskontrolle. Von unseren kostengünstigen Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch Umweltlösungen Einzelparameteranalysatoren der 202X-Serie bis hin zu wie MARGA (Monitor für AeRosole und GAse in der unseren Prozessanalysatoren für mehrere Parameter und Umgebungsluft) und spektroskopische Systeme mit der Probeströme der 2060-Serie bieten wir Ihnen einen Nahinfrarot-Spektroskopie (NIRS). Nasschemische Systeme Maßgeschneiderte Mehrparameter-Analysatoren* 2060 2060 ADI 2060 Eigenschaften 202X 2035 Process Process 2045TI Ex MARGA Analyzer IC Anzahl der Probeströme 1–2 1–10 1–10 1–10 1–20 1 Titration     - - Photometrie     - - Schutzklasse (IP66/Nema 4x)      IP40 Modularer Aufbau       Ausrüstbar für die explosions- - -  - - - gefährdete Zone (Z1 und Z2) Reagenzienfreie Systeme NIRS – Nahinfrarot-Spektroskopie* Eigenschaften NIRS XDS NIRS PRO Anzahl der Messstellen 1–9 1 Reagenzienfreie Messung   NIR: 800–2.200 nm Wellenlängenbereich 1.100–1.650 nm vis-NIR: 400–2.200 nm Transmissions-Sonden   Transflexions-Sonden   Reflexions-Sonden   Direct Light/Non Contact Option -  Einzelfaser Option   Microbundle Option   Kundenspezifische   Prozessschnittstellen** Schutzklasse IP65/Nema 4x IP69k Ausrüstbar für Probennahme in Zone 0 / 1 / 2 - explosionsgefährdeter Zone Ex-Schutz Zone 2 Zone 20 Analysenzeit 20–30 Sekunden < 1 Sekunden * Probenvorbereitungssysteme und Schutzschränke für die sichere Aufstellung und die verlässliche Analyse werden von Metrohm hergestellt. Vergleichen Sie hierzu auf Seite 13 für weitere Informationen. ** Sonden mit speziellen Eigenschaften zur Sammlung von Proben, Sonden mit Reinigungsfunktion, gewinkelte Lichtleiter und weitere maßgeschneiderte Lösungen sind erhältlich. 2060 Process Analyzer – Multifunktionale Prozessanalysatoren 06 Der 2060 Process Analyzer ist der vielseitigste Analysator und Photometrie umsetzbar. Der 2060 Process Analyzer bei dem bis zu vier Nassteilschränke, nach dem Bau-ermöglicht die rund um die Uhr Online-Überwachung kastenprinzip, zu einer einzigen Analysenplattform kritischer chemischer Parameter in industriellen Prozessen kombiniert werden können. Mit diesem Gerätetyp sind und Abwasserströmen. eine Reihe von nasschemischen Techniken wie Titration Photometry Titration Electrochemistry Online Atline Vorteile • Maximale Flexibilität, die die Kombination von mehreren Nassteilschränken (bis zu vier) ermöglicht • Kombination mehrerer Analysetechniken um mehrere Parameter in diversen Probeströmen mit nur einem System zu überwachen • Intuitive Software zur einfachen Programmierung und Steuerung Hauptmerkmale • Ethernet TCP/IP Netzwerkkommunikation und Fernbedienung • Sicheres Herunterfahren bei Stromausfall • Kann mehrere nasschemische Techniken parallel durchführen, z.B. Titration und Photometrie • Schutzart IP66/Nema 4x für raue Umgebungen Process Application Notes (PAN) • Freies, totales und WAD-Cyanid in Schlämmen zum Auslaugen von Gold und in Abwasser. AN-PAN-1002 • Bestimmung von Alkali, Carbonat, Hydroxid und Sulfid in Kochsäure. AN-PAN-1004 • Online-Analyse von Nickel- und Hypophosphitgehalt. AN-PAN-1012 • Tetramethylammoniumhydroxid (TMAH) in Photolackentwicklern. AN-PAN-1028 QR-Code scannen, um die Broschüre des 2060 Process Analyzer zu erhalten - Maximale Flexibilität für die schwierigsten Herausforderungen in der Prozessanalyse. NIRS XDS Process Analyzer & NIRS Analyzer PRO – Prozessanalysatoren für die Echtzeit-Analyse Die Nahinfrarotspektroskopie (NIRS) ist eine schnelle, Metrohm Process Analytics bietet zwei Analysensysteme 07 chemikalien- und zerstörungsfreie Analysentechnik, die in für die Nahinfrarotspektroskopie an: den NIRS Analyzer vielen Branchen zur prozessbegleitenden Kontrolle von PRO und den NIRS XDS Process Analyzer. Produktionsprozessen, Prozessbädern und zur Messung der Produktqualität eingesetzt wird. Inline Online Atline Spectroscopy Vorteile • Direkte Inline-Messung liefert sekundenschnelle Echtzeit-Analysen und Datenverfügbarkeit • Kein Einsatz von Chemikalien für umweltfreundliche und kostensparende Analysen • Erhöhte Sicherheit der Anlage und des Bedieners • Gesteigerte Prozessqualität durch Automatisierung Hauptmerkmale • Echtzeit-Analyse verschiedener Probentypen (Suspensionen, Feststoffe und Gase) • Intuitive All-in-one-Software (VISION) • Schutzart IP65 / Nema 4x-Gehäuse für raue Prozessumgebung direkt im Anlagenbetrieb • Gleichzeitige qualitative und quantitative Analyse oder Trendanalyse • Bis zu neun Messstellen flexibel konfigurierbar bis zu einer Entfernung von 1 km (NIRS XDS) Process Application Notes (PAN) • Inline-Überwachung des Wassergehalts in Naphthafraktionen mit NIRS. AN-PAN-1047 • Inline-Feuchtigkeitsanalyse bei einem Granulationsprozess im Pilotmaßstab mittels NIRS. AN-PAN-1048 • Inline-Feuchtigkeitsanalyse in Fließbetttrocknern mittels NIRS. AN-PAN-1050 • Inline-Prozessüberwachung des Feuchtigkeitsgehalts von Propylenoxid. AN-PAN-1051 QR-Code scannen, um die NIR-Broschüre zu erhalten - Prozessanalysatoren der nächsten Generation für die Echtzeitanalyse. 2035 Process Analyzer – Kundenspezifische Über- wachung von Prozessen und Abwasser Der 2035 Process Analyzer ist ein vielseitiger nass-08 wie pH- und/oder Leitfähigkeitsmessung kombiniert chemischer Analysator und ist in drei Basisvarianten werden. Dank der Modularität des Nassteils ist der 2035 erhältlich: Potentiometrie, Photometrie, Thermometrie. Process Analyzer individuell konfigurierbar. Jede dieser Varianten kann mit weiteren Messtechniken Online Atline Photometry Titration Vorteile • Viele Konfigurationsmöglichkeiten • Robustes Design (mit strikter Trennung von Nass-und Elektronikteil) • Frei programmierbare Alarme, um Sie über relevante Ereignisse zu informieren (z.B. Grenzwerte, Füllstand der Reagenzien und Wartung) Hauptmerkmale • Ethernet TCP/IP Netzwerkkommunikation und Fernbedienung • Drei Grundkonfigurationen (Potentiometrische Titration, thermometrische Titration und Photometrie) • IP66/Nema 4x für raue Umgebungen Process Application Notes (PAN) • Bestimmungvon Calcium und Magnesium in Sole. AN-PAN-1005 • Online-Analyse von Indigo, Hydrosulfit und weiteren Parametern in Textilfärbebädern. AN-PAN-1035 • Online-Bestimmung der Säurezahl in Ölen mit thermometrischer Titration gemäß der ASTM D8045. AN-PAN-1037 • Online-Analytik von Orthophosphat und Gesamtphosphat gemäß DIN EN ISO 6878:2004-09 (früher DIN 38405-D11). AN-PAN-1039 QR-Code scannen, um die Broschüre des 2035 Process Analyzer zu erhalten - Kundenspezifische Online-Überwachung von industriellen Prozessen und Abwässern. Gefährliche Anwendungen – Gehen Sie mit unseren Ex-geschützten Prozessanalysatoren auf Nummer sicher In explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen (ATEX, Class I Div 2 / Class I Div 1…). Für diese Umge-09 brennbarer Gase, Dämpfe oder Stäube auftreten, ist es bungen hat Metrohm Process Analytics den 2045 Ex-unabdingbar, dass Messgeräte sicher zu bedienen sind Proof Analyzer für nasschemische Anwendungen und und keine Explosionen auslösen. Explosionsgeschützte den NIRS XDS Process Analyzer für spektroskopische Prozessanalysatoren sind so konfiguriert, dass sie den Anwendungen entwickelt. Klassifizierungen für elektrische Bereiche entsprechen Inline Online Spectroscopy Titration Vorteile • Für die Wartung ist keine «spezielle Arbeits-genehmigung» erforderlich • Nachgewiesene Sicherheit und Zuverlässigkeit • Intelligentes Design erspart das Spülen des kompletten Analysatorschranks • Zertifizierte Ex-Schutzzone 1 und 2 “gemäß EU-Richtlinie 2014/34 / EU und Class I Div 2 / Class I Div 1 gemäß NEC “ NIRS XDS Process Analyzer Hauptmerkmale • Elektronische Eigensicherheit (ADI 2045TI Ex-Proof Analyzer) • Spülluft- / Überdrucksystem • SS316-Gehäuse aus rostfreiem Stahl • Schutzart IP66 / Nema 4x für raue Umgebungen ADI 2045TI Ex-proof Analyzer Process Application Notes (PAN) • Online-Analyse von Peroxid im HPPO-Prozess. AN-PAN-1007 • Bestimmung von Salz in Rohöl. AN-PAN-1014 • Mercaptane und Hydrogensulfid in Rohöl gemäß ASTM D3227 und UOP163. AN-PAN-1026 • Inline-Prozessüberwachung des Feuchtigkeitsgehalts in Propylenoxid. AN-PAN-1051 Scannen Sie den QR-Code, um die Broschüre des ADI 2045TI Ex-Proof-Prozessanalysator zu erhalten. 2060 IC Analyzer– Zuverlässige Multikomponentenanalyse 10 Der 2060 IC basiert auf der Metrohm Process Analytics Die Modularität des Systems, in Kombination mit der jahr-2060-Plattform. Dieses System bietet hochpräzise Online-zehntelangen Erfahrung von Metrohm in der Ionen- Analysen für ein breites Spektrum ionischer Komponenten chromatographie macht den 2060 IC für die Prozess-in wässrigen Medien. überwachung und -optimierung so wertvoll. Online Atline IC Vorteile • Weiter Messbereich (ng/L bis %) für eine Vielzahl von Anwendungen und sich ändernden Bedingungen • Mehrere Komponenten (Ionen) mit einer Analyse bestimmbar, dies spart Zeit und Geld gegenüber separaten Techniken und mehreren Analysen • Vielfältig einsetzbar durch verschiedene Trenn-verfahren, Detektionsarten sowie die automatisierte Probenvorbereitung Hauptmerkmale • Leitfähigkeitsdetektion • Integrierte Metrohm-Ionenanalytik mit modernster Hardware und MagIC Net Software • Sicheres Herunterfahren bei Stromausfall • Hohe Präzision und niedrige Nachweisgrenzen für ein breites Spektrum an Analyten • Kontinuierliche Eluentenherstellung garantiert stabile Basislinien und lange autonome Laufzeiten Process Application Notes (PAN) • Online-Spurenanalytik von Anionen im Primärkreislauf von Kernkraftwerken. AN-PAN-1042 • Online-Überwachung von Korrosionsinhibitoren für Kupfer in Kühlwasser. AN-PAN-1045 • Online-Bestimmung von Anionen in 50% NaOH und 50% KOH durch IC (ASTM E1787-16). AN-PAN-1046 • Online-Bestimmung von Bromat und anderen Desinfektionsnebenprodukten in Trink- und Tafelwasser mittels IC. AN-PAN-1049 QR-Code scannen, um die Broschüre des 2060 IC Analyzer zu erhalten - zuverlässige Analyse mehrerer Komponenten für die Online-Prozesskontrolle. 2060 MARGA – Umgebungsluftüberwachung MARGA (Monitor für AeRosole und GAse in Umge-damit verbundenen Gasphasenkomponenten in der 11 bungsluft) ist ein auf der 2060-Plattform basierendes Umgebungsluft. Online-Ionenchromatographie-System zur Bestimmung von wasserlöslichen Bestandteilen in Aerosolen und der IC Online Atline Vorteile • Über zehn Jahre Erfahrung in der Luftüberwachung (mehr als 100 verkaufte Systeme) • Gleichzeitige Probenahme von Aerosolen und Gasen und stündlicher Anzeige der Werte • Empfindliche Bestimmung da niedrige Nachweisgrenzen • Hohe zeitliche Auflösung (entscheidend für die Modellierung) • Sammlung von wasserlöslichen Gas- und Aerosolkomponenten zur weiteren Analyse Hauptmerkmale • Integrierte Metrohm-Ionenanalytik mit modernster Hardware und MagIC Net Software • Keine Kalibration notwendig, da ein interner Standard bei jeder Probenmessung mit analysiert wird • Sicheres Herunterfahren bei Stromausfall • Alle Systeme werden mit standardmäßig validierten Applikationen zur Überwachung der Umgebungsluft geliefert • Nachweisgrenzen (ohne Anreicherung) von 0,1 μg/m3 erreichbar • Analysemethode kann zur Bestimmung von MSA, Oxalat, Aminen oder organische Säuren angepasst werden Applicationen Luftüberwachung durch Ionenchromatographie - eine Literaturübersicht QR-Code scannen, um die Broschüre des 2060 MARGA - Monitor für Aerosole und Gase in der Umgebungsluft. 202X Series– Einzelparameter-Prozessanalysatoren 12 Die 202X-Serie basiert auf einem Einparameter- Dieser Gerätetyp kann bis zu zwei Probeströme über-Prozessanalysator, der sich besonders für die Überwa-wachen und ist in drei Versionen erhältlich: 2026 chung von Chemikalien in Wasser und Abwasser in Titrolyzer, 2026 pH Analyzer und 2029 Process Photo-diversen Branchen eignet. meter. Online Atline Titration Photometry Vorteile • Große Auswahl an vordefinierten Anwendungen in verschiedenen Industrien • Kompakter Aufbau für begrenzte Stellfläche: 326 x 273 mm • Hochauflösendes Dosiersystem für präzise und reproduzierbare Ergebnisse Hauptmerkmale • Ethernet TCP/IP Netzwerkkommunikation und Fernbedienung • Zwei Gehäuseteile: Vollständige Trennung von Nass-und Elektronikteil. Daher keine Leckagen im Elektronikteil möglich • Schutzart IP66 / Nema 4x für raue Umgebungen • Drei Grundkonfigurationen (2026 Titrolyzer, 2026 pH Analyzer und 2029 Process Photometer) Process Application Notes (PAN) • Bestimmung von Schwefelsäure in Aceton und Phenol. AN-PAN-1008 • Gleichzeitige Analyse von Ammoniak, Nitrat und Nitrit. AN-PAN-1009 • Bestimmung von Schwefelsäure und Zinksulfat. AN-PAN-1010 • Überwachung von Chromat in Abwasserströmen. AN-PAN-1030 Scannen Sie den QR-Code, um die Broschüre zur 202X-Serie zu erhalten - Leistungsstarke und kompakte Einzelparameter-Online-Analysegeräte. Problemlöser - Probenvorbereitung und integrierte Systeme Neben der chemischen Analyse sind Probenvorbereitung, Mit mehr als 45 Jahren Erfahrung kann Metrohm Process 13 die Vorkonditionierung und der Standort des Analysators Analytics für die meisten industriellen Prozesse Lösungen entscheidende Faktoren für den Erfolg der Inline-, Online- zur Probenvorbereitung anbieten. Vor Ort müssen nur die und Atline-Analyse. Wir können eine vollständige Lösung erforderlichen Medien und der Probenstrom ange-für nahezu jede Anwendung bieten: einen Analysator in schlossen werden, wodurch bei der Inbetriebnahme des Kombination mit Probenvorbereitungslösungen oder Instruments erhebliche Zeit- und Energieeinsparungen auch ein komplettes schlüsselfertiges Paket mit erzielt werden. Schutzschrank, Rohrleitungen, Verkabelung und Schnittstellen. Dies ermöglicht eine reibungslose Inbetriebnahme und Integration des Analysators vor Ort. • Druckreduzierung • Verdünnen (um Kristallisation zu vermeiden) • Kühlung • Entgasen • Heizen, Begleitheizen • Homogenisieren • (Ultra) Filtration • Durchflussmessung • Fällen und Absetzen • Phasentrennung Maßgeschneiderte Probenvorbereitungslösungen aus einer Hand von der Beratung und Konzeption über die Montage und Inbetriebnahme vor Ort Erfahrung, auf die Sie vertrauen können - Lösungen für alle wichtigen Branchen 14 Werfen Sie einen Blick auf die wichtigsten Industrien und Unsere Lösungen für die Prozesssteuerung und -über-darüber hinaus auf die Bereiche Strom / Energie, Bergbau wachung werden von führenden Unternehmen beispiels-und Abwasserbehandlung. Weltweit führende Unter- weise eingesetzt in: nehmen vertrauen in vielen Branchen auf unsere robusten Prozessanalysatoren. Petrochemie Halbleiter Chemie Pharmazie Oberflächentechnik Bergbau Strom und Energie Abwasserbehandlung 15 Lokale Niederlassungen weltweit - Die Metrohm Service Organisation Metrohm Quality Service ist weltweit verfügbar Ein hoher Standard für uns - und ein Versprechen Metrohm Process Analytics ist in mehr als 50 Ländern an Sie vertreten. Jede Niederlassung verfügt über eine eigene Die hohen Standards, die wir einhalten, sind auch ein Serviceorganisation, Ersatzteillager und geschulte Versprechen an Sie. Unabhängig davon, wann oder wo Servicetechniker. Die Vertriebsniederlassungen sind ent-auf der Welt Sie sich auf unsere Dienstleistungen verlas-weder mit der gleichen Infrastruktur ausgestattet oder sen, werden diese nach denselben hohen Standards erhalten Service- und Reparaturunterstützung von durchgeführt. Die Kernelemente unseres globalen Metrohm Regional Support Centern (RSC) oder auch Leistungsversprechens sind: direkt aus der Zentrale in den Niederlanden. • Klar definierte Wartungsabläufe Wo immer Sie uns brauchen, wir sind für Sie da. • Verwendung speziell entwickelter Diagnoseinstrumente • Einheitlicher Wartungsvertrag mit klar definierten, auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittenen Dienstleistungen • Schulungen und Kurse mit benutzerdefinierten Inhalten • Einheitliche Dokumentation aller erbrachten Leistungen www.metrohm.de V. witzerland ohm Applikon B. a, Metreir G, CH-9100 Herisau, S err ea F ohm A Subject to change without prior notice Layout by Andr printed by Metr 8.000.5331DE – 2020-04