Wasser- und Abwasseranalytik Prozesssicherheit durch Onlineanalytik Prozesssicherheit durch Onlineanalytik Automatisierte Qualitätskontrolle von Wasserproben Wasser ist Quelle und Grundlage allen Lebens und essenziell für den Stoffwechsel. Als Lösungs- und Transportmittel befördert es nicht nur die lebenswichtigen Mineral- und Nährstoffe, sondern auch zunehmend gesundheitsgefähr-dende Stoffe, die sich bevorzugt in aquatischen oder terrestrischen Organismen anreichern. Verunreinigungen finden sich in nahezu jeder Art von Wasser – von Trinkwasser über Prozess- und Kühlwasser bis hin zu Wasser für den Gebrauch in der Pharmazie und der Nahrungsmittelherstellung. Ein hoher Gehalt an organischen Verunreinigungen im (Prozess-)Wasser kann zu Störungen in vielen industriellen Prozessen führen. Beispielsweise kann als Folge der mikrobiologische Bewuchs ausgelöst werden oder bei der Desinfektion von Trinkwasser unerwünschte Nebenprodukte entstehen. Daher ist die Aufbereitung von Abwasser und die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte von über-geordneter Bedeutung. Im Rahmen der Qualitätskontrol e und der Risikobewertung sind in der Wasseranalytik effektive, kostengünstige Geräte und Methoden gefragt. Als führender Herstel er von Prozessanalysatoren für die chemische Analytik bietet Metrohm Process Analytics modernste Systeme und Komplettlösungen, die eine einfache und kostensparende Analyse der Wasserproben ermöglichen. Ideale Lösungen für die Wasseranalytik Umweltparameter in der Wasseranalytik l Trinkwasser l Chlor l Oberflächenwasser l Ammonium-Stickstoff l Prozesskontrol e l Nitrit- und Nitrat-Stickstoff l Kesselspeisewasser l pH-Wert l Kühlwasser l p/m-Wert l Abwasser / Niederschlagswasser l Ortho- und Gesamtphosphat-Phosphor l Klärwerksauslauf l Schwermetal e, z.B. Cr, Fe, Zn, Ni l Dampf und Kondensat l Sulfat l Entsalzungsanlagen l und viele andere mehr Kompakte Einparameter - Analysatoren Anwendungsspezifisch für Titration/ISE, pH-Messung oder Photometrie Für eine konstante Wasseraufbereitung müssen Die leistungsstarken Einzelparameter-Analysatoren sind Schadstoffe vorausschauend überwacht werden. Einen mit hochauflösenden Dosiersystemen für präzise und zuverlässigen und wartungsfreundlichen 24/7 Betrieb reproduzierbare Ergebnisse, auch im Spurenbereich, erlaubt die 202X Prozessanalysatoren-Serie. Mit drei bestückt. Grundmodel en, die für eine Vielzahl von Parametern erhältlich sind, decken die spezialisierten Systeme die Für die photometrische Absorptionsmessung im sicht-wichtigsten Anforderungen der Wasseranalytik ab und baren Bereich wurde der 2029 Process Photometer helfen Kosten zu senken. entwickelt. Der 2026 Titrolyzer eignet sich zur potentiometri-Dank des thermostatisierbaren LED-Photometermoduls schen Titration, Messungen mit ionensensitiver Elektrode werden Störungen eliminiert und auch kleinste (ISE) oder pH-Bestimmung. Vor al em in sehr rauer Farbänderungen erfasst. Umgebung, in denen normale Inline-pH-Sensoren nicht verwendet werden können, punktet das Online-Eine intuitive Benutzeroberfläche erlaubt eine unkompli-Analysensystem. Dabei stel t der Analysator eine einzig-zierte Steuerung. Die Programme werden den individu-artige Alternative zu bestehenden Kalibrier- und el en Bedürfnissen des Benutzers angepasst und die Reinigungssystemen dar. Daten können jederzeit abgerufen werden. Somit werden nicht nur Analysenergebnisse, sondern auch Alarmmeldungen verwaltet, die eine schnel e Reaktion der Leitwarte bei Frachtenspitzen erlauben. Wasseranalytische Parameter, die mit dem 202X analysiert werden können l Alkalinität l Aluminium l Ammonium / Ammoniak l Calcium, Magnesium l Chlor l Chrom l Cyanid 202X Prozessanalysatoren: l Eisen für Titration, ISE, pH-Messung und Photometrie l Härte l Kupfer l Mangan l Nickel Merkmale der 202X Process Analyzer l Nitrat l Titration und Direktpotentiometrie in bis zu zwei l Nitrit Probeströmen l pH-Wert l Online pH-Messung mit automatischer Reinigung und Kalibration l p/m-Wert l Phenol l Photometrische Bestimmung geringster Analytkonzentrationen (µg/L) l Phosphat l Kompakter Aufbau mit geringem Platzbedarf l Silikat l Trennung von Nass- und Elektronikteil l Zink l Klassifiziert nach Schutzart IP66 l und viele mehr 2035 Process Analyzer Für potentiometrische, photometrische und thermometrische Bestimmungen Metrohm Process Analytics bietet mit dem 2035 Hohe und niedrige Analytkonzentrationen wie sie bei-Process Analyzer ein intel igentes Komplettsystem für spielsweise am Zu- und Ablauf zu finden sind, können die Überwachung von Wasser und Abwasser sowie dank der flexiblen Bauweise in einem System analysiert komplexen industriellen Prozessen. Sie behalten die für werden. Zahlreiche Module mit Büretten, Pumpen, Ihren Prozess kritischen chemischen Parameter im Blick, Messgefäßen und Ventilen sorgen für eine präzise rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr. Analytik der kritischen Parameter. Dabei spielt es keine Rol e, ob ein oder mehrere Eine Vielzahl von Lösungen für die Probenvorbereitung Probeströme überwacht werden müssen. Der vielseitige runden das Portfolio ab. So ist es beispielsweise möglich, Al rounder ermöglicht beides. neben Orthophosphat-Phosphor auch den Gesamt-phosphatgehalt nach nasschemischem Aufschluss online Der 2035 Process Analyzer ist in drei Grundausstat-zu überwachen. tungen für potentiometrische und photometrische Messungen sowie thermometrische Titration erhältlich. Alle Der 2035 Process Analyzer ist das System der Wahl bei drei Varianten können mit weiteren Analysetechniken wie der Analyse von komplexen Abwässern und liefert auch pH- und/oder Leitfähigkeitsmessung kombiniert werden. in schwierigsten Umgebungen zuverlässige Ergebnisse. Der 2035 Process Analyzer im Überblick l Vielseitige und flexible Konfigurationsmöglichkeiten für viele Applikationen l Hohe Messgenauigkeit bei niedrigen Nachweis-grenzen l Multiparametersystem, d. h. Analyse verschiedener Parameter in einem System l Thermometrische Titration bei schwierigen und aggressiven Matrices l Überwachung mehrerer Probeströme l Komplette Trennung von Nass- und Elektronikteil l Automatische Kalibrierung und Fernsteuerung möglich 2035 Process Analyzer: ein vielseitiger, nasschemischer Analysator Küvettenphotometer mit Aufschlusseinheit für die gemeinsame Bestimmung von Orthophosphat- und Gesamtphosphat-Phosphor www.metrohm.com Deutsche METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG In den Birken 1 70794 Filderstadt Tel. +49 711 770 889 00 Fax. +49 711 770 889 90 info-pa@metrohm.de 8.000.5313DE - 2020-02 www.metrohm.de