Metrohm meets Empower 3

Ionenchromatographie mit der

Chromatographiedatensoftware (CDS) von Waters





Führende Chromatographiedatensoftware macht IC-Analysen möglich

Waters ist der weltweit führende Hersteller von Systemen 02

Der zur Verfügung stehende Treiber bindet neben den für die Hochleistungs- und Ultrahochleistungsflüssigkeits-Standard-IC-Systemen mit Leitfähig keitsdetektion auch

chro ma tographie. Mit EmpowerTM 3 bietet Waters zudem den amperometrischen und den UV/VIS- Detektor so wie die bekannteste und am Weitesten verbreitete Chroma-diverse Autosampler und Probenvo r bereitungstech ni ken to gra phiedatensoftware (CDS). Nun können auch die von Metrohm in Empower ein. Als Bei spiele seien hier die Ionen chromatographen von Metrohm mit Empower ge -

Inline-Ultrafiltration und die Inline-Verdünnung genannt.

steuert werden.

Mit dem 889 IC Sample Center ist zudem ein Metrohm Autosampler integriert, der die Kühlung von tem pera tur-empfindlichen biochemischen Proben ermöglicht.

Alle Systemkomponenten werden von Empower 3 gesteuert und überwacht.

Die Vorteile

• Eine Software für sämtliche chromatographische Anwendungen

• Eine Software für alle Kopplungstechniken (IC-ICP/MS, IC-MS)

• Dadurch geringerer Schulungs- und Validierungsaufwand

• Alle Daten in einer Datenbank





Eine Software für alles

Dank der kompletten Einbindung der Metrohm Geräte Beispielsweise können über das Feld «Instrument 03

durch die betreffenden Treiber können alle System kom -

Method» sowohl die betreffenden Parameter eingestellt ponenten mit Empower pro grammiert, gesteuert und werden als auch flexible Zeitprogramme und Unterpro-

überwacht werden.

gramme zur Abbildung unterschiedlichster Steuerungs-abläufe erstellt werden.

Instrument-Methode und ihre Möglichkeiten Zudem können in derselben Methode verschiedene Ge -

Da die Kontrolle des Systems komplett über Empower räte kombiniert und beispielsweise ein Metrohm Ionen -

erfolgt, erfolgen auch die Datenerfassung, die Auswer -

chromatographie-System zusammen mit einem SQ tung und das Reporting in der gewohnten Empower-Detec tor 2 Massenspektrometer von Waters betrieben Um gebung. Auch die Anforderungen der FDA- für die werden.

An wendung von Software im regulierten Bereich FDA 21

CFR Part 11 werden vollständig erfüllt. Empower stellt die Integrität und Rückverfolgbarkeit für alle Daten und Er -

geb nisse sicher.

Bestellinformationen 6.6070.210 Metrohm IC Driver 2.1 für Empower 3

6.6070.921 Upgrade Metrohm IC Driver 2.1 für Empower 3

www.metrohm.com

G, CH-9100 Herisau

ohm A

, gedruckt in der Schweiz bei Metr SW

Änderungen vorbehalten

Gestaltung Ecknauer+Schoch A

8.102.5004DE – 2018-08